市中狂吟
唐代 · 段穀
作者 古诗词
一间茅屋，尚自修治。任狂风吹，连檐破碎。枓栱斜欹， 看著倒也。墙壁作散土一堆，主人翁永不来归。
译文
一间茅草屋，尚且自己修理整治。任凭狂风吹刮，屋檐连接处破碎。斗拱倾斜歪倒，眼看就要倒塌。墙壁化作一堆散土，主人却永远不再回来。
注释
【一间茅屋】：指简陋的茅草屋。 【修治】：修理整治。 【任】：任凭。 【连檐破碎】：屋檐连接处破损碎裂。 【枓栱】：即斗拱，中国传统建筑中承重结构，由斗形木块和弓形肘木纵横交错组成。 【斜欹】：倾斜不正。 【看著倒也】：眼看就要倒塌。 【墙壁作散土一堆】：墙壁倒塌成一堆散土。 【主人翁】：指屋主。 【永不来归】：永远不再回来。
赏析
此诗以破败茅屋为意象，通过描绘其倾颓过程，暗喻人生无常或世事变迁。艺术手法上，采用白描与夸张（如“任狂风吹”）相结合，语言质朴而富有画面感。情感表达含蓄，表面写屋毁人空，实则可能寄托对逝去时光或故人的追怀。段谷生平不详，据推测此诗或为晚唐时期感怀之作，反映乱世中家园荒废的普遍现象。
唐代
作者简介 · 段穀
《全唐诗》收《市中狂吟》诗1首，小传未云其为何时人。按段谷，许州(今河南许昌)人。累举进士。家丰于财。后发狂，常行吟于市中。宋仁宗庆历末病死，权厝于野。数年后迁葬，发视仅存空棺，时以为尸遁升仙。事迹见《括异志》卷七。《全唐诗》误作唐人收入。
查看段穀的全部作品 → 《市中狂吟》- 段穀 - 诗词大全
《市中狂吟》是唐代诗人段穀的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析