冰玉堂
宋代 · 林庚
作者 古诗词
柳凹放出一山来，堂闯秋壶恰剪裁。门冷和他公事少，吟清添我宦情灰。非无景物皆天与，只许梅花带雪开。泉石相辉忻自赏，不知省得几尘埃。
译文
柳树低洼处露出一座山来，冰玉堂闯入秋日壶天，恰似精心剪裁。门庭冷落，官务稀少，清吟诗句更让我做官的热情如灰烬般熄灭。并非没有景物，都是上天赐予，只允许梅花带着雪花开放。泉石交相辉映，我欣然自赏，不知省悟了多少世俗尘埃。
注释
【柳凹】：柳树低洼处，指柳荫遮蔽的山坳。 【堂】：指冰玉堂，诗人居所或书斋名。 【秋壶】：秋日壶中天地，喻指清幽之境。 【门冷】：门庭冷落，指少有人来访。 【公事】：官务，诗人时任官职。 【宦情灰】：做官的热情如灰烬般熄灭。 【天与】：上天赐予。 【梅花带雪】：梅花傲雪开放，象征高洁。 【泉石】：泉水和山石，指自然景物。 【省得】：省悟、懂得。 【尘埃】：世俗纷扰。
赏析
此诗为宋代林庚所作，通过描写冰玉堂的清幽景致，表达了诗人对官场的厌倦和对隐逸生活的向往。首联以“柳凹放山”和“堂闯秋壶”起笔，意象新颖，展现自然之趣。颔联“门冷”“吟清”直抒胸臆，点明宦情冷淡。颈联以“梅花带雪”象征高洁品格，尾联“泉石自赏”则体现超脱尘世的自得。全诗语言简淡，意境清冷，情感含蓄而深沉。据推测，林庚生平资料有限，此诗可能作于其仕途失意或辞官归隐时期。
《冰玉堂》- 林庚 - 诗词大全
《冰玉堂》是宋代诗人林庚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析