次韵翁士秀见赠二首

宋代 · 曾协

作者 古诗词
兴来蹑履便追随,共约乘风汗漫期。述作正须陶令手,利名不上紫芝眉。名高似斗谁能挹,量大如渊不可窥。老去故交今绝少,高情倾盖乐新知。

译文

兴致来时便急忙穿鞋追随,共同约定乘风远游的期约。著述正需要陶渊明那样的手笔,名利不能沾染隐士的高洁。名声高如北斗谁能舀取,气量大如深渊不可窥测。年老后故交如今极少,但高情厚谊一见如故乐于结识新知。

注释

【蹑履】穿着鞋子,形容急忙跟随。 【乘风汗漫期】《庄子·逍遥游》有“乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者”,又《淮南子·俶真训》有“若士者,汗漫而不可待”,后以“汗漫期”指漫游、远游的期约。 【陶令手】指陶渊明,曾任彭泽令,以诗文著称。 【紫芝眉】《高士传》载秦末四皓(东园公、绮里季、夏黄公、角里先生)作《紫芝歌》,后以“紫芝眉”指隐士或高洁之人。 【倾盖】《史记·邹阳传》有“白头如新,倾盖如故”,指初交相得,一见如故。

赏析

此诗为次韵酬答之作,表达了诗人对友情的珍视和对高洁人格的追求。首联写与友人志趣相投,相约远游,展现豪迈情怀。颔联以陶令、紫芝为典,赞颂友人诗文才华与淡泊名利。颈联用北斗、深渊比喻友人的名望与气度,极尽推崇。尾联感叹故交零落,但欣喜于结识新知,情感真挚。全诗用典贴切,对仗工整,体现了宋代酬唱诗的特点。曾协生平资料有限,此诗具体创作背景不详,【据推测】可能作于晚年,诗中“老去故交今绝少”透露出岁月流逝的感慨。
宋代

作者简介 · 曾协

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。
查看曾协的全部作品 →
继续搜索

《次韵翁士秀见赠二首》- 曾协 - 诗词大全

《次韵翁士秀见赠二首》是宋代诗人曾协的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析