题妙庭观
宋代 · 魏仲恭
作者 古诗词
九转凡成吞绛雪，霓旌缥缈升丹阙。瑶池因到阿母家，笑傲壶中闲日月。蟠桃一熟千年久，为君持献流霞酒。不应移种上林春，红颜聊驻人间寿。回首桑田几翻覆，世上黄粮犹未熟。暂来仙馆拂尘埃，静对吟风几竿竹。
译文
九转丹成，凡人服下绛雪即可成仙，霓旌缥缈，升入丹阙。因到瑶池西王母家，笑傲于壶中天地，悠闲度日。蟠桃一熟需千年之久，为你持献流霞仙酒。不应将仙桃移种到上林苑的春色中，只愿红颜永驻，延长人间寿命。回首人间，沧海桑田几度变迁，世上的黄粱饭尚未煮熟。暂时来到仙馆拂去尘埃，静静对着吟风几竿翠竹。
注释
【九转】：道教炼丹术语，指反复烧炼，九转丹成，服之可成仙。【绛雪】：道家丹药名，传说服之可长生。【霓旌】：云霓般的旗帜，仙人所用。【丹阙】：赤色的宫阙，指仙境。【瑶池】：神话中西王母所居之处。【阿母】：指西王母。【壶中】：指壶中天地，道家仙境。【蟠桃】：神话中的仙桃，三千年一熟。【流霞酒】：仙酒名。【上林春】：指皇家园林上林苑的春色，此处喻人间富贵。【黄粮】：即黄粱，用黄粱一梦典故，喻人生短暂。【仙馆】：指妙庭观，道观名。
赏析
此诗为游仙诗，借妙庭观之景抒发对仙境的向往与对人生短暂的感慨。首联写服丹成仙，升入天界；颔联写游历瑶池，逍遥壶中；颈联以蟠桃、流霞酒喻长生，反衬人间富贵之虚妄；尾联用黄粱一梦典故，叹世事变迁，最终归于观中静对翠竹，意境清幽。全诗想象瑰丽，用典贴切，语言飘逸，体现了宋代文人慕道求仙的思想倾向。魏仲恭生平不详，据推测此诗作于游览道观时，借题咏表达超脱尘世之志。
宋代
作者简介 · 魏仲恭
魏仲恭，字端礼，宛陵（今安徽宣州）人。良臣子，鲁察婿。与范成大有交。孝宗乾道七年（一一七一），监行在点检赡军激赏酒库所籴场（《周文忠集》卷三二《鲁察墓志铭》）。淳熙九年（一一八二），通判平江（《断肠诗集序》）。尝辑刻朱淑真《断肠诗集》并为序。
查看魏仲恭的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《题妙庭观》- 魏仲恭 - 诗词大全
《题妙庭观》是宋代诗人魏仲恭的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析