离合诗
南北朝 · 何长瑜
作者 古诗词
宜然悦今会，且怨明晨别。肴蔌不能甘，有难不可雪。
译文
应当喜悦今日的聚会，暂且怨恨明晨的离别。菜肴虽丰盛却无法感到甘美，心中有难言之痛无法洗雪。
注释
【宜然悦今会】：宜然，应当如此。悦，喜悦。今会，今日的聚会。 【且怨明晨别】：且，暂且。怨，怨恨。明晨，明天早晨。别，离别。 【肴蔌不能甘】：肴蔌，鱼肉和蔬菜，泛指菜肴。甘，觉得美味。 【有难不可雪】：难，灾难、困厄。雪，洗除、昭雪。
赏析
此诗为南北朝诗人何长瑜所作，属于离合诗体。诗中以今会之悦与明晨之别的矛盾心情开篇，后两句通过“肴蔌不能甘”的细节描写，暗示诗人内心深藏忧患，以致面对佳肴亦无食欲。末句“有难不可雪”直抒胸臆，点明心中之难无法消解。全诗情感沉郁，语言简练，通过对比和象征手法，表达了诗人对人生无常和命运多舛的感慨。据推测，何长瑜曾因卷入政治风波被流放，此诗可能作于流放期间，借离合之题抒发身世之悲。
何长瑜的其他作品
《离合诗》- 何长瑜 - 诗词大全
《离合诗》是南北朝诗人何长瑜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析