立春日晓望三素云
唐代 · 李季何
作者 古诗词
霭霭青春曙，飞仙驾五云。浮轮初缥缈，承盖下氤氲。 薄影随风度，殊容向日分。羽毛纷共远，环珮杳犹闻。 静合烟霞色，遥将鸾鹤群。年年瞻此节，应许从元君。
译文
在春季黎明时分，云气密集，飞仙驾着五色祥云。太阳初升时若隐若现，云气如车盖般弥漫。淡淡的云影随风飘过，变幻的容貌向着日光分散。仙人的羽毛一同远去，环珮的声音隐约还能听到。云霞静静融合，与鸾鹤群一同飞向远方。每年瞻望这个节气，应该允许我跟随元君。
注释
【霭霭】云气密集貌。【青春】指春季，因春季草木青葱，故称。【曙】天刚亮。【飞仙】会飞的仙人。【五云】五色云，祥云。【浮轮】指太阳，因其圆如轮，浮于空中。【缥缈】隐隐约约，若有若无。【承盖】承接车盖，指云气如车盖。【氤氲】云气弥漫貌。【薄影】淡淡的影子。【殊容】不同的容貌，指云彩变幻。【羽毛】指仙人的羽衣或仙鹤的羽毛。【环珮】古人衣带上系的玉饰，行走时相击发声。【杳】深远，隐约。【烟霞】云雾和霞光。【鸾鹤】鸾鸟与仙鹤，传说中仙人的坐骑。【元君】道教中的女仙，如西王母等。
赏析
此诗为唐代应试诗，题咏立春日晓望三素云。诗中以飞仙、五云、鸾鹤等意象描绘仙境，表达对神仙世界的向往。艺术上运用细腻的笔触刻画云彩的变幻，如“薄影随风度，殊容向日分”，动静结合。尾联“年年瞻此节，应许从元君”点明主题，寄托了诗人希望追随仙人的愿望。李季何生平不详，据推测此诗作于科举考试中，符合唐代试帖诗要求。
《立春日晓望三素云》- 李季何 - 诗词大全
《立春日晓望三素云》是唐代诗人李季何的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析