暮泊鼠山，闻明朝有石塘之险
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
下水船逢上水船，夕阳仍更涩沙滩。雁来野鸭却惊起，我与舟人俱仰看。回望雪边山已远，如何篷底暮犹寒。今霄莫说明朝路，万石堆心一急湍。
译文
下行船遇上了上行船，夕阳仍然使沙滩显得涩滞。大雁飞来，野鸭却惊起，我和船夫都仰头观看。回头看雪边的山已经遥远，为何船篷下傍晚还如此寒冷。今夜不要说明天的路，万石堆中心有一处急湍。
注释
【鼠山】：地名，具体位置不详，据推测在江西或浙江一带。 【石塘】：地名，指险滩或石堆，可能为水路上的险要处。 【万石堆心一急湍】：万石堆，形容水中礁石众多；急湍，湍急的水流。 【雪边山】：指远处积雪的山峰。
赏析
此诗写暮泊鼠山时所见所感，通过下水船与上水船相遇、夕阳涩沙滩、雁惊野鸭等细节，描绘了旅途中的动态景象。后四句转向内心感受，以“回望雪边山已远”暗示行程已远，“篷底暮犹寒”则烘托出孤寂凄清的氛围。末句“万石堆心一急湍”既实写石塘之险，又暗喻人生道路的艰难。全诗语言简练，情景交融，体现了杨万里诗歌善于捕捉瞬间感受的特点。据推测，此诗作于杨万里任官或游历途中，具体背景不详。
杨万里的其他作品
《暮泊鼠山，闻明朝有石塘之险》- 杨万里 - 诗词大全
《暮泊鼠山，闻明朝有石塘之险》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析