题朱陵观三首
宋代 · 张明中
诗文 古诗词
一雨丝丝弄小春，物情何许旧还新。青枫忽换红装束，却笑松杉满面尘。
译文
一场细雨丝丝缕缕，逗弄着小阳春的天气，万物的情态如何，旧貌又换新颜。青翠的枫树忽然换上了红色的装束，却嘲笑松树和杉树满身尘土。
注释
【一雨丝丝弄小春】小春：指农历十月，因天气温暖如春，又称小阳春。此处“弄小春”意为细雨绵绵，仿佛在逗弄着小阳春的天气。 【物情何许旧还新】物情：事物的情态。何许：如何，怎样。旧还新：旧貌换新颜。 【青枫忽换红装束】青枫：绿色的枫树。红装束：指枫叶变红，如换上红色衣裳。 【却笑松杉满面尘】松杉：松树和杉树，常绿乔木。满面尘：满身尘土，喻指松杉常年青翠，不随季节变化，故显得灰扑扑的。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了初冬时节（小春）雨后景物的变化。首句“一雨丝丝弄小春”以拟人手法写雨丝戏弄小阳春，生动传神。次句“物情何许旧还新”总写万物更新，为下文铺垫。后两句通过青枫变红与松杉常青的对比，赋予枫树以人的情态，嘲笑松杉的“满面尘”，实则暗含对自然规律的体悟：枫树顺应时节而变，松杉则坚守本色，各有其美。全诗语言清新，构思巧妙，在写景中融入哲理思考，体现了宋诗重理趣的特点。据推测，张明中生平不详，此诗可能为游览朱陵观时即兴之作，借景抒怀，表达对自然变化的欣赏与对恒定事物的反思。
《题朱陵观三首》- 张明中 - 诗词大全
《题朱陵观三首》是宋代诗人张明中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析