寄题程元成纷事山居三咏·葵心堂
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
人笑戎葵定自痴，不愁曦景蚕兼迟。便令隔雾光难到，也则倾心苦为谁。卫足平生非我志，向阳一点只天知。话头试问伯休父，休父丹衷便是葵。
译文
人们嘲笑戎葵一定自痴，不愁阳光和蚕事的迟缓。即使隔着雾气阳光难以照到，它也倾心向着太阳，究竟为谁辛苦？保全自己的脚并非我的志向，向着阳光的一点心意只有天知道。试问伯休父这番话的用意，伯休父的赤诚之心就是葵花。
注释
【戎葵】：即蜀葵，一种草本植物，花有红、紫、白等色，因产于戎地（今四川一带）而得名。 【曦景】：日光。曦，阳光；景，日光。 【蚕兼迟】：蚕事与日迟。兼，并；迟，缓慢。意指春日昼长，蚕事缓慢。 【卫足】：典出《左传·成公十七年》：“仲尼曰：‘鲍庄子之知不如葵，葵犹能卫其足。’”杜预注：“葵，倾叶向日，以蔽其根。”后以“卫足”比喻自保。 【伯休父】：东汉韩康，字伯休，一名恬休，隐于霸陵山中，采药名山，卖于长安市，口不二价。后以“伯休”指隐逸高士。此处借指程元成。 【丹衷】：赤诚之心。
赏析
此诗借咏葵花以明志。首联以“人笑”起笔，反衬葵花之“痴”，实则赞其执着。颔联“隔雾光难到”暗喻困境，而“倾心苦为谁”以反问强化忠诚。颈联“卫足”用典，表明诗人不图自保，而“向阳一点只天知”凸显孤忠。尾联以程元成（伯休父）的“丹衷”与葵心相映，点明主题。全诗托物言志，语言质朴而意蕴深厚，体现了杨万里晚年坚守气节、不随流俗的品格。据推测，此诗作于杨万里晚年，其时朝政腐败，诗人借葵花自喻，表达对君主的忠诚与对理想的执着。
杨万里的其他作品
《寄题程元成纷事山居三咏·葵心堂》- 杨万里 - 诗词大全
《寄题程元成纷事山居三咏·葵心堂》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析