送医家孟宗良汉卿
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
医家者流多卢人，亦如许靖浪得名。有眼何曾识内经，有手何曾赦方兄。一丸足可杀一命，却道良医逢死病。荆溪此辈端不稀，向来吾儿命如丝。孟君谈笑能起死，吾儿更生一弹指。我今挂帆上江西，君来送我别荆溪。赠别只有七字诗，千万珍重慰相思。它年荆溪说神医，非吾孟君更阿谁，仓公华佗何必奇。
译文
医家这类人中有很多像扁鹊一样的名医，但也像许靖那样徒有虚名。他们的眼睛何曾读过《内经》，双手何曾放过钱财。一丸药足以害死一条人命，却说是良医遇到了必死的病。荆溪这里这种人并不少，向来我的儿子性命垂危如细丝。孟君谈笑之间就能起死回生，我的儿子在弹指间得以重生。我现在扬帆上江西，你来送我告别荆溪。赠别的只有七字诗，千万珍重以慰相思。将来在荆溪说起神医，不是我的孟君还能是谁，仓公华佗又有什么稀奇。
注释
【卢人】指卢医，即扁鹊，因其家在卢国，故称卢医，代指名医。 【许靖】东汉末年名士，以虚名闻名，此处借指徒有虚名之人。 【内经】指《黄帝内经》，中医经典。 【方兄】指孔方兄，即钱，此处暗讽医者贪财。 【荆溪】水名，在今江苏宜兴，杨万里曾居此。 【仓公】西汉名医淳于意，曾任太仓令，故称仓公。 【华佗】东汉末年名医。
赏析
此诗为杨万里送别医家孟宗良之作，主题是赞扬孟宗良医术高明、医德高尚，同时讽刺当时庸医误人。艺术手法上，开篇以对比切入，先写庸医之弊：不读医经、贪财害命，再以自身经历突出孟君之能，一贬一褒，反差强烈。末句“仓公华佗何必奇”，以夸张手法将孟君与古代名医并列，情感真挚。全诗语言直白，情感饱满，体现了杨万里诗风平易近人、善用口语的特点。据推测，此诗作于杨万里晚年居荆溪时，诗中“吾儿”可能指其子杨长孺，但无确证。
杨万里的其他作品
《送医家孟宗良汉卿》- 杨万里 - 诗词大全
《送医家孟宗良汉卿》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析