跋姜春坊梅山诗集二首

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
松风涧水打窗声,玉佩琼琚触眼明。当书如何挂秋月,未春特地转新莺。只销一卷梅山集,幻出多般景物情。老子平生有诗癖,为君焚却老陶泓。

译文

松林之风与山涧之水敲打窗棂的声音,如同玉佩琼琚般触目鲜明。为何将书卷悬挂于秋月之下?未到春天却特意传来新莺的啼鸣。只需一卷《梅山诗集》,便能幻化出多种景物情致。我平生有作诗的癖好,为了您甘愿烧掉旧砚台。

注释

【姜春坊】姜特立,字邦杰,号梅山,南宋诗人,曾任春坊(太子属官)。【梅山诗集】姜特立的诗集。【玉佩琼琚】语出《诗经·郑风·有女同车》:“将翱将翔,佩玉琼琚。”此处形容诗句如美玉般晶莹。【老陶泓】陶泓指陶制砚台,因砚台常以陶制,且“泓”为水深貌,借指砚台。此处“焚却老陶泓”意为烧掉旧砚台,表示不再作诗。

赏析

此诗为杨万里为姜特立《梅山诗集》所作题跋。首联以自然之声与美玉之喻,赞姜诗音韵清越、词采华美。颔联“挂秋月”“转新莺”以反常之笔,凸显姜诗超越时序的艺术感染力。颈联点明诗集能幻化景物,体现杨万里“活法”诗学对想象力的推崇。尾联以“焚砚”之典,极言对姜诗的倾倒,亦暗含自谦。全诗比喻精妙,虚实相生,展现了杨万里晚年诗风的圆融与幽默。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《跋姜春坊梅山诗集二首》- 杨万里 - 诗词大全

《跋姜春坊梅山诗集二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析