送幼舆子之官澧浦慈利监税二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
素王开国道无臣,一牓春风放十人。莫羡牓头年十八,旧春过了有新春。
译文
孔子开创文教之道却没有贤臣辅佐,一榜春风中录取了十人。不要羡慕榜首年仅十八岁,过去的春天过去了还有新的春天。
注释
【素王】:指孔子,汉代以来尊孔子为素王,意为有帝王之德而无其位。 【开国】:指开创科举制度,孔子被后世视为文教之祖。 【无臣】:谓孔子未得贤臣辅佐,或指其弟子未能在政治上大展宏图。 【一牓】:即一榜,指科举考试录取的名单。 【春风】:比喻恩泽,此处指科举及第的荣耀。 【放十人】:指一次科举录取了十人。 【牓头】:榜首,即第一名。 【年十八】:指年龄十八岁。 【旧春】:过去的春天,比喻过去的时光或机遇。 【新春】:新的春天,比喻新的机遇或未来。
赏析
此诗为杨万里送别幼舆子(其子或晚辈)赴任慈利监税所作。首句以孔子开国无臣起兴,暗喻科举取士之不易,次句写一榜十人及第,春风得意。后两句劝诫勿羡少年得志,以“旧春过了有新春”勉励对方把握未来,不必因一时得失而介怀。全诗以自然意象说理,语言平实而寓意深远,体现了杨万里诗歌的理趣与豁达。
杨万里的其他作品
《送幼舆子之官澧浦慈利监税二首》- 杨万里 - 诗词大全
《送幼舆子之官澧浦慈利监税二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析