谢

谢邵德称示淳熙圣孝诗

宋代 · 杨万里

作者古诗词

古人浪语笔如椽，何人解把笔题天。昆仑为笔点海水，青天借作一张纸。作商猗那周皇矣，廷尉簿正邵夫子。淳熙圣孝贯三光，题大如天谁敢当。夫子一洒金玉章，银河吹笙间琳琅。吉甫奚斯鸿鴈行，彼何人哉唐漫郎。夜来玉虫杂金粟，老夫春寒眠不足。起来拾得圣孝诗，灯花阿那圣得知。

译文

古人随意说笔大如椽，但谁能用笔题写天空？用昆仑山作笔蘸海水，借青天作一张纸。写出《商颂·那》和《周颂·皇矣》那样的诗，廷尉属官邵夫子。淳熙年间的圣孝贯通日月星辰，诗题大如天谁敢担当？夫子一挥洒下金玉般的诗章，如同银河吹笙间杂琳琅美玉。与尹吉甫、奚斯并列同行，那是什么人啊，唐代的漫郎。昨夜灯花结彩杂金粟，老夫春寒睡眠不足。起来拾得圣孝诗，灯花摇曳仿佛圣孝之神已知。

注释

【古人浪语笔如椽】：《晋书·王珣传》载王珣梦人以大笔如椽与之，后文思大进。浪语：随意说。【笔题天】：以笔题写天空，极言笔力之大。【昆仑为笔点海水】：昆仑山为笔，蘸海水为墨。【青天借作一张纸】：以青天为纸。【作商猗那周皇矣】：《诗经》中《商颂·那》与《周颂·皇矣》，借指歌颂帝王之诗。【廷尉簿正邵夫子】：邵德称曾任廷尉属官（廷尉簿正），夫子尊称。【淳熙圣孝贯三光】：宋孝宗淳熙年间以孝治国，三光指日、月、星。【题大如天谁敢当】：诗题宏大如天，无人敢当。【金玉章】：比喻诗文珍贵。【银河吹笙间琳琅】：银河中吹笙，间以琳琅美玉之声，形容诗句美妙。【吉甫奚斯鸿鴈行】：吉甫（尹吉甫）、奚斯（鲁国大夫），均为《诗经》作者，鸿雁行喻并列。【唐漫郎】：唐代诗人元结号漫郎，此处指邵德称诗才可比元结。【玉虫杂金粟】：灯花结彩，玉虫、金粟喻灯花形状。【灯花阿那圣得知】：灯花摇曳，仿佛知晓圣孝之诗。

赏析

此诗为杨万里酬谢邵德称示《淳熙圣孝诗》而作。主题赞美邵德称诗作宏大，歌颂孝宗圣孝。艺术手法上，开篇以夸张笔法写“笔如椽”“笔题天”“昆仑为笔”“青天为纸”，极言诗作气势；中间用《诗经》典故及尹吉甫、奚斯、元结等比拟邵德称，推崇其诗才；结尾以灯花意象烘托得诗之喜，含蓄隽永。情感表达真挚热烈，体现了杨万里对友人诗才的钦佩及对孝道的推崇。据推测，此诗作于淳熙年间，杨万里晚年，风格豪放奇崛，与其“诚斋体”清新自然之主流略有不同。

宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

查看杨万里的全部作品 →

继续搜索

杨万里的其他作品