赵平甫幽居八操 其五 北窗操
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
一枕之甘,万户不愿。清风之快,万玉不价。为我谢避俗翁,谁在羲皇之下。
译文
一枕安睡的甜美,万户侯也不愿交换。清风吹拂的畅快,万块美玉也不换价。替我向避世脱俗的老人致谢,谁还处在伏羲氏那样的上古时代呢。
注释
【一枕之甘】:指睡一枕头的甜美,喻隐居之乐。【万户不愿】:不愿做万户侯。【清风之快】:清风吹拂的畅快。【万玉不价】:万块玉也不换。【避俗翁】:避世脱俗的老人,可能指陶渊明一类人物。【羲皇之下】:指伏羲氏时代,上古淳朴之世。陶渊明《与子俨等疏》有“自谓是羲皇上人”之语。
赏析
此诗表达了对隐居生活的向往和对世俗富贵的鄙弃。前两句以对比手法,强调清贫自适的快乐远胜于功名利禄。后两句化用陶渊明典故,以“羲皇之下”象征理想中的淳朴世界,暗含对现实的不满。杨万里诗风清新自然,此作短小精悍,语言明快,情感真挚。
杨万里的其他作品
《赵平甫幽居八操 其五 北窗操》- 杨万里 - 诗词大全
《赵平甫幽居八操 其五 北窗操》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析