秋晚过泉口

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
日色全无热,秋凉不似初。行人惊翡翠,掠水度芙蕖。平野一回顾,远山千有余。谁令贪眺望,却道废看书。

译文

太阳光完全没有热力,秋凉已不像初秋时。 行人惊动了翡翠鸟,它掠过水面飞过荷花。 平坦的原野回头一看,远山重重千座有余。 谁让我贪恋眺望景色,反而说耽误了读书。

注释

【日色全无热】太阳光完全没有热力,形容秋凉已深。 【秋凉不似初】秋凉与初秋时不同,指更凉了。 【行人惊翡翠】行人惊动翡翠鸟。翡翠:鸟名,羽毛翠绿,常栖息水边。 【掠水度芙蕖】掠过水面飞过荷花。芙蕖:荷花。 【平野一回顾】平坦的原野,回头一看。 【远山千有余】远山重重,千座有余。 【谁令贪眺望】谁让我贪恋眺望景色。 【却道废看书】反而说耽误了读书。废:耽误。

赏析

此诗为杨万里晚年之作,描写秋晚过泉口所见之景,表达对自然景色的喜爱与自嘲之情。首联写秋凉已深,日色无热,点明季节特征。颔联以“惊翡翠”动态细节,展现水边生机。颈联“平野一回顾,远山千有余”以简笔勾勒开阔远景,空间感强。尾联自问自答,以“贪眺望”与“废看书”形成对比,既显诗人对山水之痴迷,又带幽默自嘲,体现杨万里“诚斋体”活泼自然、富有谐趣的风格。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《秋晚过泉口》- 杨万里 - 诗词大全

《秋晚过泉口》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析