严陵决曹易允升自官下遣骑归写予老丑因题其额
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
玉泉半潭冰,钓台万壑雪。汝往访客星,剩挟一磨衲。
译文
玉泉半潭如冰般清澈,钓台周围万壑积雪。你前往拜访严子陵,多带一件僧衣吧。
注释
【严陵】指严子陵钓台,东汉严光(字子陵)隐居垂钓处,在今浙江桐庐富春江畔。 【决曹】官名,汉代郡守属官,掌刑法。此处指易允升的官职。 【易允升】杨万里友人,生平不详。 【官下】任职之地。 【遣骑归写予老丑】派人骑马送画像回来,画中我年老丑陋。 【玉泉】可能指严陵附近泉水,或泛指清澈泉水。 【钓台】严子陵钓台。 【万壑雪】形容群山积雪。 【访客星】典出《后汉书·严光传》:光武帝与严光共卧,光以足加帝腹,次日太史奏“客星犯御座”。此处指拜访严光。 【剩挟】多带着。 【磨衲】僧衣,此处指僧人的衣物。
赏析
此诗为杨万里题友人易允升所绘己像之作。前两句以冰、雪意象描绘严陵钓台的清冷高洁,暗喻严光的高风亮节。后两句嘱托友人访严光时多带僧衣,既暗示严光隐逸之志,又自嘲老丑,透露出对隐逸生活的向往。全诗语言简练,用典自然,情感含蓄。据推测,此诗作于杨万里晚年,其时他对仕途已生倦意,故借严光典故抒发归隐之思。
杨万里的其他作品
《严陵决曹易允升自官下遣骑归写予老丑因题其额》- 杨万里 - 诗词大全
《严陵决曹易允升自官下遣骑归写予老丑因题其额》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析