潘淑妃
宋代 · 黄庚
作者 古诗词
二八入宫掖，一笑轻三千。云阶涉何许，步步生金莲。绣鞋不胜春，风若凌波仙。荣华一回首，荆棘生我前。君恩花上露，妾心井中泉。井泉誓不波，下照青青天。
译文
十六岁入宫成为妃嫔，一笑便胜过三千佳丽。 云中的台阶多么高远，每走一步都生出金莲。 绣鞋娇弱似乎载不动春意，风姿如同凌波仙子。 荣华富贵转瞬回首，荆棘已生在我面前。 君王的恩宠如花上露水，我的心如井中泉水。 井泉发誓不起波澜，向下映照着青青的天空。
注释
【二八】：指十六岁。古代女子十六岁为及笄之年，可婚嫁。 【宫掖】：皇宫，掖指掖庭，妃嫔居住的宫室。 【一笑轻三千】：化用李白《清平调》“一笑倾人城，再笑倾人国”及“三千宠爱在一身”之意，形容得宠。 【云阶】：指皇宫中的台阶，高耸入云。 【步步生金莲】：用南朝齐东昏侯潘妃事。《南史·齐纪下》：“又凿金为莲华以帖地，令潘妃行其上，曰：‘此步步生莲华也。’” 【绣鞋不胜春】：绣鞋娇小，似乎承受不住春意，形容女子轻盈。 【凌波仙】：曹植《洛神赋》：“凌波微步，罗袜生尘。”形容女子步履轻盈如仙子。 【荆棘生我前】：比喻失宠后处境艰难。 【君恩花上露】：君王的恩宠如花上露水，短暂易逝。 【妾心井中泉】：妾的心如井中泉水，深沉不变。 【井泉誓不波】：井水不起波澜，喻心志坚定。 【下照青青天】：井水倒映青天，喻心地光明。
赏析
此诗借南朝潘妃故事，抒写宫妃得宠与失宠的对比，表达对君恩无常的感慨。首四句写初入宫时得宠之盛，以“一笑轻三千”极言恩宠之隆，“步步生金莲”用典贴切。中四句转折，以“荆棘生我前”喻失宠后的凄凉。末四句以“花上露”与“井中泉”对比，揭示君恩短暂而妾心坚贞。艺术上善用比喻和典故，语言凝练，情感深沉。黄庚为宋末元初诗人，经历易代之变，此诗或【据推测】寓有对故国的怀念及对世事无常的感慨。
元代
作者简介 · 黄庚
黄庚，字星甫，号天台山人，天台（今属浙江）人。出生宋末，早年习举子业。元初“科目不行，始得脱屣场屋，放浪湖海，发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生，曾较长期客越中王英孙（竹所）、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往，释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗，以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本（今藏北京图书馆）为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。两本卷次不同，文字亦各有错诲空缺，而底本多出校本诗十馀首。
查看黄庚的全部作品 → 黄庚的其他作品
《潘淑妃》- 黄庚 - 诗词大全
《潘淑妃》是宋代诗人黄庚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析