依绿亭

宋代 · 黄庚

作者 古诗词
数椽潇洒瞰清漪,荡漾烟霏欲湿衣。阑角寒光摇翡翠,檐牙倒影浸琉璃。荷边鼓瑟游鱼听,柳外敲棋睡鹭飞。洗尺红尘青眼客,临流何惜赋新诗。

译文

几间小屋潇洒地俯视着清澈的水波,水波荡漾,烟雾弥漫,几乎要沾湿衣裳。栏杆角落的寒光中倒影如翡翠般摇曳,屋檐翘起的倒影浸入水中,水如琉璃般晶莹。在荷花边弹瑟,游鱼也来倾听;在柳树外下棋,惊起了睡着的白鹭。洗尽红尘,面对受赏识的友人,临流赋诗,何惜新作。

注释

【数椽】几间房屋。椽,屋顶的圆木条,借指房屋间数。【潇洒】形容亭子清雅脱俗。【瞰清漪】俯视清澈的水波。瞰,俯视。清漪,清澈的水波。【荡漾烟霏】水波荡漾,烟雾弥漫。烟霏,烟雾。【阑角】栏杆的角落。【寒光摇翡翠】寒光中栏杆的倒影如翡翠般摇曳。翡翠,绿色宝石,喻指栏杆的绿色或水色。【檐牙】屋檐翘起的部分,如牙齿。【倒影浸琉璃】倒影浸入水中,水如琉璃般晶莹。琉璃,一种半透明有色玻璃,喻指水面。【荷边鼓瑟游鱼听】在荷花边弹瑟,游鱼倾听。鼓瑟,弹奏瑟。典出《列子·汤问》伯牙鼓琴,游鱼出听。【柳外敲棋睡鹭飞】在柳树外下棋,惊起睡着的白鹭。敲棋,下棋时落子有声。【洗尺红尘】洗去红尘。尺,疑为“却”或“尽”之误,或通“彻”,意为彻底。红尘,世俗尘嚣。【青眼客】受赏识的友人。青眼,用阮籍青白眼典故,表示尊重或喜爱。【临流何惜赋新诗】面对流水,何惜赋写新诗。临流,面对流水。

赏析

此诗描绘依绿亭的幽静景致,通过水波、烟霏、寒光、倒影等意象,营造出清冷空灵的意境。颔联以翡翠、琉璃比喻水色与倒影,色彩鲜明。颈联用典,鼓瑟引鱼、敲棋惊鹭,动静相生,暗含知音之趣。尾联直抒胸臆,表达超脱红尘、与友人临流赋诗的高雅情怀。黄庚为宋末元初诗人,诗风清丽,此诗【据推测】作于隐居或游历时期,体现其向往自然、远离尘嚣的心境。
元代

作者简介 · 黄庚

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。  黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。
查看黄庚的全部作品 →
继续搜索

《依绿亭》- 黄庚 - 诗词大全

《依绿亭》是宋代诗人黄庚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析