古意

宋代 · 黄庚

唐诗三百首 七言古诗
庭前有高树,风挠无停枝。寒鸦噤不鸣,夜半环树飞。托身未得所,三匝情依依。高飞犯霜露,低飞独茅茨。乾坤岂不容,振羽将安之。徘徊恋明月,顾影徒伤悲。

译文

庭院前面有棵高大的树,风吹动树枝没有一刻停歇。寒鸦冻得闭口不鸣叫,半夜里绕着树飞翔。想要托身却没有合适的处所,绕树三圈情意依依。高飞会遭受霜露侵袭,低飞只能栖息在简陋的茅屋上。天地难道不能容纳我吗?振动翅膀将要飞向何方?徘徊留恋着明月,看着自己的影子徒然悲伤。

注释

【风挠无停枝】:挠,搅动。风吹动树枝,没有一刻停歇。 【寒鸦噤不鸣】:噤,闭口不出声。寒鸦因寒冷而噤声。 【三匝情依依】:三匝,环绕三圈,语出曹操《短歌行》“绕树三匝,何枝可依”。依依,留恋不舍。 【茅茨】:茅草屋顶,指简陋的居所。 【乾坤】:天地。 【振羽将安之】:振羽,振动翅膀。安之,到哪里去。 【顾影】:回头看自己的影子。

赏析

此诗借寒鸦绕树无依的形象,抒发诗人漂泊无依、怀才不遇的悲慨。艺术上采用比兴手法,以寒鸦自喻,通过“风挠无停枝”“寒鸦噤不鸣”等意象渲染凄冷氛围,末句“顾影徒伤悲”直抒胸臆。黄庚为宋末元初遗民诗人,【据推测】此诗可能作于宋亡后,借寒鸦之悲寄托故国之思与身世飘零之感。
元代

作者简介 · 黄庚

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。  黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。
查看黄庚的全部作品 →
继续搜索

《古意》- 黄庚 - 诗词大全

《古意》是宋代诗人黄庚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析