闻角
宋代 · 黄庚
作者 古诗词
谁送寒声入梦中,遥知人在戍楼东。明朝梅岭花飞雪,未必都因昨夜风。
译文
是谁将寒凉的角声送入我的梦中?我知道那是从戍守的东边城楼传来的。明天梅岭的梅花将如雪般飘落,但这未必全都是因为昨夜的风。
注释
【闻角】:角,古代军中的乐器,用于报时或传达号令,其声悲凉,常引发征人思乡之情。 【戍楼】:边防驻军的瞭望楼。 【梅岭】:即大庾岭,位于江西与广东交界处,因多植梅树而得名,古为南北交通要道,常被诗人用以表达思乡或离别之情。 【花飞雪】:形容梅花飘落如雪。
赏析
此诗通过“闻角”这一典型边塞意象,抒发了征人思乡的愁绪。首句以“谁送寒声入梦中”设问,将无形的角声拟人化,突出其突兀与寒意。次句“遥知人在戍楼东”点明角声来源,暗示诗人与吹角者同处边关,引发共鸣。后两句以梅岭花飞之景作结,表面写自然现象,实则借“未必都因昨夜风”暗指角声催落梅花,含蓄表达角声之悲凉足以撼动万物。全诗虚实结合,情景交融,语言凝练而意蕴深远。黄庚为宋末元初诗人,生平多流寓,此诗【据推测】可能作于其羁旅或入元后,借边塞题材寄托故国之思或身世之感。
元代
作者简介 · 黄庚
黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。
查看黄庚的全部作品 → 黄庚的其他作品
《闻角》- 黄庚 - 诗词大全
《闻角》是宋代诗人黄庚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析