月夜次修竹韵
宋代 · 黄庚
作者 古诗词
行李担书一鹤随，莲香帘幕政声驰。山川太史九州记，桑稼豳风七月诗。如晦箕裘传相种，少陵衣钵付孙枝。谋身儒术谁云拙，尧舜君民正此时。
译文
行囊中担着书籍，一只仙鹤相随，莲香弥漫的幕府中政绩传闻远扬。如同太史公遍记九州山川，又似《豳风·七月》描绘农桑之事。像杜如晦那样继承宰相门第，杜甫的文学衣钵交付给后代。谁说用儒家学说谋求自身发展是笨拙的？辅佐尧舜般的君主、造福百姓，正在此时。
注释
【行李担书一鹤随】行李：行囊。一鹤随：用林逋“梅妻鹤子”典故，喻清高脱俗。 【莲香帘幕政声驰】莲香：暗用“莲幕”典故，指幕府。政声驰：政绩传闻。 【山川太史九州记】太史：指司马迁，著《史记》记载九州山川。 【桑稼豳风七月诗】豳风七月：《诗经·豳风·七月》，描写农桑劳作。 【如晦箕裘传相种】如晦：杜如晦，唐初名相。箕裘：喻继承父业。传相种：传承宰相门第。 【少陵衣钵付孙枝】少陵：杜甫号少陵野老。衣钵：指文学传承。孙枝：喻后代。 【谋身儒术谁云拙】谋身：谋求自身发展。儒术：儒家学说。拙：笨拙。 【尧舜君民正此时】尧舜：上古圣君。君民：为君为民。
赏析
此诗为酬和之作，主题赞颂友人兼具政绩与文才，并勉其以儒术济世。首联以“行李担书”“一鹤随”暗用林逋典故，凸显友人清雅；次联用《史记》《诗经》典故，赞其学识广博；三联以杜如晦、杜甫为喻，称其家学渊源与文学传承；尾联直抒胸臆，强调儒术经世致用。全诗用典密集而贴切，对仗工整，情感昂扬，体现了宋代士人“内圣外王”的理想。据推测，此诗作于黄庚游幕或赠别之时，具体背景不详。
元代
作者简介 · 黄庚
黄庚，字星甫，号天台山人，天台（今属浙江）人。出生宋末，早年习举子业。元初“科目不行，始得脱屣场屋，放浪湖海，发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生，曾较长期客越中王英孙（竹所）、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往，释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗，以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本（今藏北京图书馆）为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。两本卷次不同，文字亦各有错诲空缺，而底本多出校本诗十馀首。
查看黄庚的全部作品 → 黄庚的其他作品
《月夜次修竹韵》- 黄庚 - 诗词大全
《月夜次修竹韵》是宋代诗人黄庚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析