崇宁乙酉元巳率同僚修禊于七星岩
宋代 · 张渐
作者 古诗词
妙意其谁运大钧，玲珑奥室辟天真。斗临北地精初结，龙去丹霄穴未湮。洪造故教虚待物，良辰赢得乐同民。我来禊有自然兴，岂羡兰亭曲水滨。
译文
奇妙的意趣是谁在运用大自然的伟力？玲珑幽深的洞穴开辟出天然的景象。北斗星临照北方，精气刚刚凝结；龙飞升到丹霄，洞穴却未湮没。大自然故意虚怀以待万物，美好时光得以与民同乐。我来修禊自然产生兴致，岂会羡慕兰亭的曲水之滨？
注释
【崇宁乙酉元巳】崇宁四年（1105年）三月初三。崇宁为宋徽宗年号，乙酉为干支纪年。元巳即上巳节，农历三月初三。【修禊】古代习俗，于上巳日到水边洗濯、宴饮，以祓除不祥。【七星岩】在今广东肇庆，为著名石灰岩溶洞。【大钧】指天或自然，语出《汉书·贾谊传》：“大钧播物，坱圠无垠。”【玲珑奥室】形容七星岩洞穴精巧幽深。【斗临北地】北斗星临照北方之地，指七星岩与北斗七星相应。【精初结】精气初结，指岩洞形成之初。【龙去丹霄】传说中龙飞升而去，丹霄指天空。【洪造】大自然，犹洪钧。【虚待物】虚怀以待万物。【良辰】美好时光，指上巳节。【乐同民】与民同乐。【禊有自然兴】修禊时自然产生兴致。【兰亭曲水】东晋王羲之等人在会稽兰亭举行曲水流觞之会，为修禊典故。
赏析
此诗为张渐于崇宁四年（1105年）上巳节在肇庆七星岩与同僚修禊时所作。首联以设问起笔，赞叹七星岩的鬼斧神工，将自然造化拟人化。颔联以北斗、龙飞等意象，赋予岩洞以神秘色彩，暗含天地精华凝聚之意。颈联转写人与自然的关系，强调“虚待物”的包容与“乐同民”的共享，体现宋代士大夫的民本思想。尾联以兰亭典故作结，表明诗人不慕前贤风流，而重在当下自然之兴，情感真挚，不落俗套。全诗语言凝练，意象宏阔，将写景、说理、抒情融为一体，展现了宋代诗歌的理性与雅致。
张渐的其他作品
《崇宁乙酉元巳率同僚修禊于七星岩》- 张渐 - 诗词大全
《崇宁乙酉元巳率同僚修禊于七星岩》是宋代诗人张渐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析