和祖无择《途次金陵逢同年沈五判官》

【一自曾经别】：自从那次分别之后。 【索居】：独居，孤独地生活。 【善交思柳惠】：柳惠即柳下惠，春秋时期鲁国大夫，以善于交友、讲求信用著称。此句意为善于交友的人思念柳下惠那样的品德。 【多病是相如】：相如指司马相如，汉代辞赋家，患有消渴疾（糖尿病）。此句以司马相如自比，感叹自己多病。 【官下频无况】：官下指任职期间；无况指境况不佳，没有好消息。 【天涯每得书】：天涯指远方；书指书信。意为在远方时常收到书信。 【旧怀长惋叹】：旧怀指旧日的情怀；惋叹指惋惜叹息。 【此会合踌躇】：此会指此次相会；合踌躇指应当犹豫徘徊，形容心情复杂。 【晓露生兰苑】：兰苑指种有兰花的园圃，象征高雅。晓露指清晨的露水。 【秋风动鲙鱼】：鲙鱼指切细的鱼肉，此处化用“莼鲈之思”典故，表达思乡归隐之情。 【萧然林野性】：萧然指清静冷落的样子；林野性指喜爱山林田野的本性。 【与世转为疏】：与世指与世俗社会；转为疏指变得疏远。