愤惋诗三首(一作刘禹锡诗,题作怀妓)

唐代 · 刘损

作者 古诗词
宝钗分股合无缘,鱼在深渊日在天。得意紫鸾休舞镜, 断踪青鸟罢衔笺。金杯倒覆难收水,玉轸倾欹懒续弦。 从此蘼芜山下过,只应将泪比黄泉。 鸾辞旧伴知何止,凤得新梧想称心。红粉尚存香幕幕, 白云将散信沈沈。已休磨琢投泥玉,懒更经营买笑金。 愿作山头似人石,丈夫衣上泪痕深。 旧尝游处遍寻看,睹物伤情死一般。买笑楼前花已谢, 画眉窗下月空残。云归巫峡音容断,路隔星河去住难。 莫道诗成无泪下,泪如泉滴亦须干。

译文

宝钗分作两股却无缘再合,鱼在深渊而日在天。得意的紫鸾不再对镜起舞,踪迹断绝的青鸟不再衔来书信。金杯倾倒难以收回复水,玉轸倾斜懒得续接断弦。从此经过蘼芜山下,只能将泪水比作黄泉。鸾鸟辞别旧伴不知止于何处,凤凰得到新梧想来称心如意。红粉尚存香气弥漫,白云将散音信沉沉。已停止打磨投于泥中的玉,更懒得经营买笑的金。愿化作山头的望夫石,丈夫衣上泪痕深深。旧日游历之处处处寻看,睹物伤情如同死去一般。买笑楼前花已凋谢,画眉窗下月徒然残缺。云归巫峡音容断绝,路隔星河去留两难。莫说诗成没有泪下,泪如泉涌也终须干涸。

注释

【宝钗分股】:用钗股分离喻夫妻或情侣离别。白居易《长恨歌》有‘钗留一股合一扇’。 【鱼在深渊日在天】:喻双方相隔遥远,无法相见。语出《诗经·小雅·鹤鸣》‘鱼潜在渊’及《汉乐府·上邪》‘山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝’。 【紫鸾休舞镜】:用鸾鸟睹镜中影而悲鸣典故,见南朝宋范泰《鸾鸟诗序》。‘休舞镜’谓不再对镜起舞,暗示失去伴侣。 【青鸟罢衔笺】:青鸟为西王母信使,见《山海经》。‘罢衔笺’指音信断绝。 【金杯倒覆难收水】:覆水难收,喻事成定局。语出《后汉书·何进传》。 【玉轸倾欹懒续弦】:轸为琴轴,续弦指再娶。琴弦断可续,但玉轸倾欹无心续弦,喻丧偶无意再婚。 【蘼芜山下】:蘼芜为香草,古乐府《上山采蘼芜》写弃妇,此处借指亡妻墓所。 【黄泉】:地下,指死亡。 【鸾辞旧伴】:鸾鸟离开旧伴,喻夫妻分离。 【凤得新梧】:凤凰得梧桐树,喻男子另觅新欢。语出《庄子·秋水》‘夫鹓鶵发于南海而飞于北海,非梧桐不止’。 【红粉】:代指女子。 【白云将散】:用‘白云散’喻人逝去,典出《庄子·天地》‘乘彼白云,至于帝乡’。 【磨琢投泥玉】:美玉被弃于泥,喻才华或情感被糟蹋。 【买笑金】:指狎妓费用。 【山头似人石】:望夫石传说,见南朝宋刘义庆《幽明录》。 【巫峡】:用宋玉《高唐赋》巫山神女典故,喻恋人音容断绝。 【星河】:银河,喻阻隔。

赏析

此诗为悼亡之作,一说为刘禹锡《怀妓》诗。全诗三首,以女子口吻或男子视角抒发对逝去恋人的深切哀思。诗中运用大量典故,如‘宝钗分股’、‘鸾舞镜’、‘青鸟衔笺’、‘覆水难收’、‘望夫石’等,贴切传达出分离之痛与绝望之情。意象密集而凄美,如‘金杯倒覆’、‘玉轸倾欹’、‘投泥玉’、‘买笑金’,形成强烈对比,凸显昔日欢爱之不可追。末句‘泪如泉滴亦须干’以矛盾修辞强化悲痛之深,情感真挚动人。据推测,此诗可能作于诗人经历仕途挫折或丧偶之后,借悼亡以抒怀。艺术上,对仗工整,用典自然,情感层层递进,是唐代悼亡诗中的佳作。
唐代

作者简介 · 刘损

刘损,字子骞,沛郡萧人,刘粹族弟,卫将军刘毅从父弟也。
查看刘损的全部作品 →
继续搜索

《愤惋诗三首(一作刘禹锡诗,题作怀妓)》- 刘损 - 诗词大全

《愤惋诗三首(一作刘禹锡诗,题作怀妓)》是唐代诗人刘损的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析