金盏银台
宋代 · 史铸
作者 古诗词
黄白天成酒器新，晓承清露味何醇。恰如欲劝陶公饮，西皞应须作主人。
译文
黄色和白色的菊花天然形成如新制的酒器，清晨承接清露，味道多么醇厚。恰似想要劝陶渊明饮酒，秋神西皞应当作为主人。
注释
【金盏银台】：菊花品种名，此处指代菊花。 【黄白天成】：黄色和白色天然形成，指菊花的颜色。 【酒器新】：比喻菊花形状如新制的酒器。 【晓承清露】：清晨承接清露。 【味何醇】：味道多么醇厚。 【陶公】：指东晋诗人陶渊明，爱菊、嗜酒。 【西皞】：西方之神，指秋神。皞，通“昊”。 【应须作主人】：应当作为主人。
赏析
此诗以菊花喻酒器，通过“黄白天成”描绘菊花色彩，以“晓承清露”暗示其清雅。后两句用陶渊明典故，将菊花拟人化为劝酒者，并请秋神作陪，赋予菊花以灵性。全诗借物抒怀，表达对菊花高洁品格的赞美，同时隐含对隐逸生活的向往。史铸为宋代咏菊诗人，此诗创作背景不详，【据推测】为咏菊之作。
宋代
作者简介 · 史铸
史铸，字颜甫，号愚斋，山阴（今浙江绍兴）人。著有《百菊集谱》六卷，补遗一卷，成于理宗淳祐二至十年（一二四二～一二五○）。事见本集卷首自序。生平不详。晚年爱菊。
查看史铸的全部作品 → 史铸的其他作品
《金盏银台》- 史铸 - 诗词大全
《金盏银台》是宋代诗人史铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析