绝句
宋代 · 王琪
诗文 古诗词
香溪春老误寻芳，只有愁云映夕阳。今日重来已如此，何须更问海生桑。
译文
暮春时节在香溪边错过寻芳，只有愁云映照着夕阳。今日重来已是如此景象，何必再问沧海变桑田的变迁。
注释
【香溪】：指香溪源，传说中王昭君浣纱处，或泛指花香溪流。 【春老】：春末，暮春。 【误寻芳】：错过寻芳时节。 【海生桑】：即沧海桑田，喻世事巨变。典出《神仙传·麻姑》：'麻姑自说云，接待以来，已见东海三为桑田。'
赏析
此诗以暮春重游香溪为背景，抒发时光流逝、世事无常的感慨。首句'误寻芳'点明错过佳期，次句'愁云映夕阳'以景写情，渲染愁绪。后两句直抒胸臆，'已如此'与'何须问'递进，表达对沧桑变化的无奈与超脱。王琪为北宋诗人，生卒不详，诗风清丽含蓄，此作【据推测】为晚年重游旧地之作，借自然之景寄托人生感悟。
王琪的其他作品
《绝句》- 王琪 - 诗词大全
《绝句》是宋代诗人王琪的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析