谒冯侍御 其一

宋代 · 马永卿

作者 古诗词
久知仕宦有升沉,此际门阑不觉深。半世人间初识面,一朝林下遽论心。依依落日催归骑,袅袅秋风动客襟。乡里小儿何太喜,异乡流落有知音。

译文

早就知道仕途有升有降,此刻来到您的门前不觉府第幽深。半辈子在人间初次见面,一朝在林下就倾心交谈。依依不舍的落日催促归骑,袅袅的秋风吹动客人的衣襟。乡里那些世俗之人为何如此高兴?我在异乡流落却遇到了知音。

注释

【冯侍御】:侍御,官名,指殿中侍御史或监察御史,此处为对冯姓友人的尊称。 【门阑】:门框,借指家门,引申为门庭、府第。 【林下】:幽僻之地,指退隐或闲居之处。 【论心】:谈心,倾心交谈。 【乡里小儿】:语出《世说新语·简傲》,指世俗之人,含轻蔑意。 【知音】:典出《列子·汤问》,伯牙钟子期故事,指心意相通的友人。

赏析

此诗为马永卿谒见冯侍御时所作。首联以仕途升沉起笔,暗含对官场无常的感慨,而“门阑不觉深”既写实景,又喻冯氏品格高洁、门庭不凡。颔联写初识即论心,突出二人一见如故、志趣相投。颈联借落日秋风之景,烘托离别时的留恋与羁旅之愁。尾联用“乡里小儿”典故,反衬知音难遇之喜,情感转折鲜明。全诗语言质朴,情感真挚,通过对比手法强化了知音的可贵。
宋代

作者简介 · 马永卿

扬州人,字大年,一作名大年,字永卿。徽宗大观三年进士。为永城主簿,时刘安世谪亳州,寓居是县,因求教,遂从学二十六年。历官江都丞、淅川令、夏县令。高宗绍兴间追录安世语为《元城语录》。又有《懒真子》。
查看马永卿的全部作品 →
继续搜索

《谒冯侍御 其一》- 马永卿 - 诗词大全

《谒冯侍御 其一》是宋代诗人马永卿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析