金鸡石
宋代 · 杨起莘
作者 古诗词
千年古石号金鸡，化雨霏霏长羽仪。不把稻粱为食啄，且将天地作笼栖。祥云架上非孤立，入晓声中岂乱啼。过客莫同凡鸟看，等闲飞到凤凰池。
译文
千年古石名为金鸡， 教化之雨纷纷落下，使其羽毛仪态更加丰美。 它不啄食稻粱作为食物， 暂且将天地当作笼子栖息。 祥云之上并非孤立， 报晓声中岂会胡乱啼叫。 过路之人不要把它当作凡鸟看待， 它轻易就能飞到凤凰池中。
注释
【金鸡石】传说中形似金鸡的石头，常被赋予祥瑞之意。 【化雨】教化之雨，比喻恩泽。 【羽仪】羽毛的仪态，引申为风范、表率。 【稻粱】稻谷和粱米，泛指食物。 【笼栖】笼中栖息，比喻受束缚。 【祥云】吉祥的云彩。 【入晓声】指鸡鸣报晓之声。 【凡鸟】普通的鸟，暗喻平庸之人。 【凤凰池】唐代中书省所在地，代指朝廷中枢。
赏析
此诗借咏金鸡石以抒怀。首联以“千年古石”点明其历史悠久，“化雨霏霏”暗喻恩泽滋养，赋予石头灵性。颔联“不把稻粱为食啄，且将天地作笼栖”以对比手法，表现金鸡石超脱凡俗、志存高远，不慕物质享受，而以天地为家。颈联“祥云架上非孤立，入晓声中岂乱啼”进一步写其高洁与自律，不随波逐流。尾联“过客莫同凡鸟看，等闲飞到凤凰池”则直抒胸臆，以金鸡自喻，表达怀才不遇、渴望得到朝廷重用的志向。全诗托物言志，意象鲜明，语言凝练，展现了诗人不甘平庸、追求功名的抱负。据推测，此诗可能作于诗人科举或仕途失意之时，借金鸡石以自勉。
宋代
作者简介 · 杨起莘
杨起莘（？～？），字莘老，湖北省咸宁市通城县人。南宋理宗宝佑四年（1256）丙辰科，文天祥榜第二名状元（宋制殿试前三名都是状元）。杨起莘回乡，见县城南北隽水相隔，行人不便，倡议兴建拱北桥，人称“状元桥”，因桥有九孔，又称“九眼桥”。杨起莘精通历史，官迪功郎，于九江任卒，年五十六岁，归葬县城内隆平寺前，城隍殿后。
查看杨起莘的全部作品 → 《金鸡石》- 杨起莘 - 诗词大全
《金鸡石》是宋代诗人杨起莘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析