送梵才大师归天台

宋代 · 傅莹

作者 古诗词
结庐深山顶,遂怀安隐心。安隐如之何,道胜尘虑沈。青霞白云致,茂树修竹阴。悠然北山上,令人思重寻。

译文

在深山顶上建造房屋,于是怀有安定隐逸之心。安定隐逸是怎样的呢?道义胜过世俗,尘世思虑沉没。青霞与白云的景致,茂密的树木和修长的竹子形成荫蔽。悠然自得地面对北山,令人想要再次寻访。

注释

【结庐】构筑房舍。语出陶渊明《饮酒》:“结庐在人境。”【安隐心】安定隐逸之心。佛教中“安隐”常指内心平静无烦恼。【道胜】道义战胜世俗,语出《老子》:“胜人者有力,自胜者强。”【尘虑沈】世俗思虑沉没消失。【青霞白云致】青霞与白云的景致,暗喻隐逸高洁。【茂树修竹阴】茂密的树木和修长的竹子形成荫蔽。【悠然】闲适自得貌。【北山】指天台山北麓,或泛指隐居之地。

赏析

此诗为送别梵才大师归天台山之作。主题表达对隐逸生活的向往与对高僧道行的钦慕。艺术手法上,以景写情,通过“青霞白云”“茂树修竹”等意象营造清幽之境,烘托隐逸之趣。末句“令人思重寻”直抒胸臆,表达留恋之情。傅莹生平不详,【据推测】此诗作于宋代佛教兴盛、文人多与僧侣交往的背景下。全诗语言简淡,意境高远,体现了宋诗尚理趣的特点。
宋代

作者简介 · 傅莹

傅莹,山阴(今浙江绍兴)人。真宗天禧三年(一○一九)进士(《宝庆会稽续志》卷六)。官太常博士。
查看傅莹的全部作品 →
继续搜索

《送梵才大师归天台》- 傅莹 - 诗词大全

《送梵才大师归天台》是宋代诗人傅莹的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析