偈
宋代 · 释慧印
诗文 古诗词
韶石渡头,舟横野水。汾阳浪里,棹发孤烟。云月无私,溪山岂异。一言合辙,千里同风。八千弟子今何在,万里山河属帝家。
译文
在韶石渡口,小船横泊在野外的水面。在汾阳的波涛中,船桨划动,远处升起一缕孤烟。云和月没有偏私,溪流和山峦难道有什么不同?一句话契合禅机,千里之外风气相同。八千弟子如今在哪里?万里山河属于帝王之家。
注释
【韶石渡头】韶石,山名,在今广东韶关北,相传舜帝南巡时曾在此奏韶乐。渡头,渡口。【汾阳浪里】汾阳,地名,今山西汾阳,宋代属汾州。浪里,指波涛之中。【棹发孤烟】棹,船桨,代指船。孤烟,远处独起的炊烟或云烟。【云月无私】云和月没有偏私,喻自然景物对众生平等。【溪山岂异】溪流和山峦难道有什么不同?意谓山水本无差别。【一言合辙】一句话契合车辙,喻禅机相合。【千里同风】相隔千里而风气相同,喻禅理相通。【八千弟子】指佛陀的常随众,或泛指修行者。【万里山河属帝家】广袤山河归于帝王之家,暗指佛法亦归王化。
赏析
此诗为宋代禅僧释慧印所作,以自然景象和禅语表达对佛法真谛的体悟。前四句描绘韶石、汾阳两处渡口景象,一静一动,形成对比,暗示禅机无处不在。后四句转入议论,“云月无私”“溪山岂异”体现禅宗平等无分别的思想,“一言合辙,千里同风”强调禅理相通。末句“万里山河属帝家”可能暗指佛法与王权的关系,或表达对宋代统一王朝的认同。艺术上,对仗工整,意象空灵,融合写景与说理。
《偈》- 释慧印 - 诗词大全
《偈》是宋代诗人释慧印的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析