黄陵庙
宋代 · 陆士规
作者 古诗词
东风吹草绿离离,路入黄陵古庙西。帝子不知春又去,乱山无主鹧鸪啼。
译文
东风吹拂,春草茂盛碧绿连绵,道路通向黄陵古庙的西边。帝子(娥皇、女英)不知春天又已逝去,只见乱山之中无人,只有鹧鸪在啼叫。
注释
【黄陵庙】位于湖南湘阴县北,祭祀舜帝二妃娥皇、女英的庙宇。 【帝子】指尧帝之女、舜帝之妃娥皇和女英。 【鹧鸪】鸟名,其鸣声似“行不得也哥哥”,常被用来表达哀怨或思归之情。
赏析
此诗为陆士规途经黄陵庙时所作,借古庙春景抒发历史沧桑之感。首句以“东风吹草绿离离”点明时令,春草繁茂反衬古庙荒凉。次句“路入黄陵古庙西”引入地点,一个“古”字暗示岁月久远。后两句转写帝子不知春去,实则暗指舜帝南巡不返、二妃泪尽而逝的悲剧,以“乱山无主”象征帝妃已逝、无人凭吊的凄凉,末句“鹧鸪啼”以声衬寂,更添哀愁。全诗借景抒情,含蓄深沉,将自然之景与历史典故巧妙融合,表达了对历史变迁的感慨。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《黄陵庙》- 陆士规 - 诗词大全
《黄陵庙》是宋代诗人陆士规的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析