点绛唇
宋代 · 石孝友
诗文 古诗词
缓解罗裳，十分鸳履低腰素。冰香微度。一罅殷红露。 风折芳莲，影落盆池去。多羞处。怕人偷觑。粉面频回顾。
译文
缓缓解开丝罗的衣裳，弯腰时露出白皙的腰身，绣着鸳鸯的鞋子十分合脚。清冷的香气微微飘散，衣缝间透出一点深红。风吹动如莲花般娇美的身影，倒影落入盆池之中。最害羞的是，怕被人偷偷看见，于是频频回头张望。
注释
【缓解罗裳】：缓缓解开丝罗制成的衣裙。罗裳，古代女子服饰。 【十分鸳履低腰素】：鸳履，绣有鸳鸯图案的鞋子；低腰素，指弯腰时露出白皙的腰身。 【冰香微度】：冰香，形容女子肌肤或衣物散发的清冷香气；微度，微微飘散。 【一罅殷红露】：罅，缝隙；殷红，深红色，此处指女子内衣或肌肤。 【风折芳莲】：芳莲，比喻女子；折，摧折，此处指风吹动莲花。 【影落盆池去】：盆池，庭院中的小水池。 【多羞处】：非常害羞的地方。 【怕人偷觑】：觑，偷看。 【粉面频回顾】：粉面，涂粉的脸庞；回顾，回头看。
赏析
此词描绘女子解衣时的娇羞情态，主题为闺情。艺术手法上，以细节描写见长，如“缓解罗裳”、“低腰素”、“殷红露”等，细腻刻画女子动作与体态；同时运用比喻（“芳莲”）和动态描写（“风折”、“影落”），使画面生动。情感表达含蓄而生动，通过“多羞处”、“怕人偷觑”、“频回顾”等语，展现女子既羞涩又略带挑逗的心理。石孝友为南宋词人，词风婉约，此作【据推测】可能为其早期作品，反映宋代文人词中常见的闺怨题材，但无确切创作背景记载。
宋代
作者简介 · 石孝友
石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士。填词常用俚俗之语，状写男女情爱。仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。
查看石孝友的全部作品 → 石孝友的其他作品
《点绛唇》- 石孝友 - 诗词大全
《点绛唇》是宋代诗人石孝友的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析