点绛唇·公子归来
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
公子归来，画堂深院丛罗绮。绿杯浮蚁。风皱红鳞起。信马斜阳，误入桃源里。珠帘底。淡妆斜倚。一寸秋江水。
译文
公子归来，在画堂深院中聚集着众多身着罗绮的女子。绿色的酒杯中浮着酒沫。风吹起水面，红色的鱼鳞波纹荡漾。任马行走在夕阳下，误入了桃花源般的仙境。珠帘下面，一位淡妆女子斜倚着。她的眼神如秋天的江水般清澈。
注释
【公子归来】：公子，指贵族子弟或对男子的敬称。归来，返回。 【画堂深院丛罗绮】：画堂，装饰华丽的厅堂。丛，聚集。罗绮，丝绸织品，代指衣着华丽的女子。 【绿杯浮蚁】：绿杯，指盛有绿酒的杯子。浮蚁，酒面上的泡沫，代指酒。 【风皱红鳞起】：红鳞，指红色的鱼鳞状波纹，或指红鲤。起，泛起。 【信马斜阳】：信马，任马行走而不加约束。斜阳，夕阳。 【误入桃源里】：桃源，用陶渊明《桃花源记》典故，指理想中的仙境或避世之地。 【珠帘底】：珠帘，用珍珠串成的帘子。底，下面。 【淡妆斜倚】：淡妆，素雅的妆饰。斜倚，斜靠着。 【一寸秋江水】：秋江水，比喻清澈的眼神或秋水般的目光。一寸，极言其短。
赏析
此词为佚名之作，据推测创作于宋代。上片写公子归来后所见之景，画堂深院、罗绮丛集，绿杯浮蚁、风皱红鳞，一派富贵闲适气象。下片笔锋一转，以“信马斜阳，误入桃源里”引入仙境般的邂逅，珠帘下淡妆女子斜倚，目光如秋水，含蓄而动人。全词运用典故（桃源）和比喻（秋江水），语言凝练，意境优美，表达了公子对意外邂逅的惊喜与对美好女子的倾慕。情感含蓄蕴藉，艺术手法以景衬情，虚实结合。
佚名的其他作品
《点绛唇·公子归来》- 佚名 - 诗词大全
《点绛唇·公子归来》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析