祈雨有感
宋代 · 史俊卿
作者 古诗词
亢旱田禾稿,心香祷列仙。沛来三寸雨,感动九重天。却扇清无暑,挥锄庆有年。神功归大造,志喜在吟篇。
译文
大旱时节田里的禾苗都干枯了,我虔诚地点燃心香祈祷众仙。上天充沛地降下了三寸雨水,感动了高高在上的九重天。放下扇子,清凉无暑气,挥动锄头,庆贺将迎来丰年。神灵的功绩归于大自然的造化,我将这份喜悦记录在吟咏的诗篇中。
注释
【亢旱】大旱。亢,极、过甚。【田禾稿】田里的禾苗干枯。稿,通‘槁’,枯干。【心香】佛教语,谓心中虔诚如焚香,此处指诚心祈祷。【列仙】众仙。【沛来】充足地降下。沛,盛大、充足。【三寸雨】指适量的雨水。三寸,约合今10厘米,古人常以‘三寸’形容雨量适中。【九重天】指天宫,极言其高。【却扇】放下扇子,因雨后清凉不再需要扇风。【庆有年】庆贺丰收之年。有年,丰年。【神功】神灵的功绩。【大造】大自然,指天地造化。【志喜】记录喜悦。志,记载。
赏析
此诗为宋代诗人史俊卿所作,具体创作背景不详【据推测】。诗歌主题为祈雨有感,通过描写旱灾后降雨的喜悦,表达对神灵和自然的感恩之情。艺术手法上,首联以‘亢旱田禾稿’直写旱情之严重,与‘心香祷列仙’形成对比,突出虔诚;颔联‘沛来三寸雨,感动九重天’以夸张手法强调降雨之及时与上天之回应;颈联‘却扇清无暑,挥锄庆有年’通过动作细节表现雨后清凉和丰收在望的欢欣;尾联‘神功归大造,志喜在吟篇’将功劳归于自然,并点明作诗记喜的意图。全诗语言质朴,情感真挚,体现了诗人对民生疾苦的关切和知足感恩的心态。
宋代
作者简介 · 史俊卿
史俊卿,鄞县(今浙江宁波)人。理宗淳祐十年(一二五○)进士(清康熙《鄞县志》卷一○)。度宗咸淳元年(一二六五)知嘉定县(清光绪《嘉定县志》卷一一)。
查看史俊卿的全部作品 → 史俊卿的其他作品
《祈雨有感》- 史俊卿 - 诗词大全
《祈雨有感》是宋代诗人史俊卿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析