和李公鼗宝林院岩香阁
宋代 · 释则安
作者 古诗词
醉歌寒食夜，花照武陵溪。吟钵聊先击，诗筒更远提。影随春色动，芳与国香齐。玉节重来赏，僧窗觅旧题。
译文
寒食节的夜晚醉酒高歌，花朵映照着武陵溪水。吟诗时先击钵催诗，诗筒更从远处传递而来。花影随着春色摇动，芬芳与国色天香齐平。期待您手持玉节再次前来赏玩，在僧窗下寻觅旧日题诗。
注释
【寒食夜】寒食节夜晚，寒食在清明前一二日，禁火冷食。【武陵溪】用陶渊明《桃花源记》武陵渔人发现桃花源典故，此处喻指景色幽美如仙境。【吟钵】僧人的诗钵，吟诗时击钵催诗。【诗筒】古代传递诗作的竹筒。【国香】极言花香之浓，堪比国色天香。【玉节】对使节的美称，或指竹杖，此处可能指友人再次来访。【僧窗】僧房窗户，指作者居所。
赏析
此诗为唱和之作，主题是描写宝林院岩香阁的春夜景色与诗友雅集。艺术上巧用武陵溪典故，将寺院比作世外桃源；‘影随春色动，芳与国香齐’以动衬静，对仗工整，突出花香之浓。情感表达含蓄而真挚，尾联‘玉节重来赏，僧窗觅旧题’暗含对友人再访的期盼，并借‘觅旧题’寄托对往昔诗谊的怀念。释则安为宋代诗僧，此诗体现其清雅脱俗的禅意与文人交游之趣。【据推测】创作于寒食夜与友人李公鼗唱和之时。
《和李公鼗宝林院岩香阁》- 释则安 - 诗词大全
《和李公鼗宝林院岩香阁》是宋代诗人释则安的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析