浊水求珠
唐代 · 吕价
作者 古诗词
至宝诚难得，潜光在浊流。深沈当处晦，皎洁庶来求。 缀履将还用，褰裳必更收。蚌胎应自别，鱼目岂能俦。 日彩逢高鉴，星光讵暗投。不因今日取，泥滓出无由。
译文
最珍贵的宝物确实难以得到，它在浑浊的水流中隐藏光芒。深沉地处在昏暗之处，皎洁的光华等待人来寻求。缀在鞋上将被重新使用，提起衣裳必定再次收取。蚌中孕育的珍珠自然有别，鱼目怎能与之相比。日光遇到明镜才能显现，星光岂能在暗处投掷。不是因为今天被取出来，它从泥渣中出来没有缘由。
注释
【至宝】：最珍贵的宝物，此处指珍珠。【潜光】：隐藏光芒。【浊流】：浑浊的水流。【缀履】：将珍珠缀在鞋上，典出《史记·田敬仲完世家》：“若寡人者，可以比于缀履乎？”喻大材小用。【褰裳】：提起衣裳，语出《诗经·郑风·褰裳》：“子惠思我，褰裳涉溱。”【蚌胎】：蚌中孕育的珍珠，典出《文选·郭璞〈江赋〉》：“琼蚌晞曜以莹珠。”【鱼目】：鱼眼似珠而非珠，典出《文选·任昉〈到大司马记室笺〉》：“惟此鱼目，唐突玙璠。”【日彩】：日光。【高鉴】：明镜。【星光】：星的光辉。【讵】：岂。【泥滓】：泥渣。
赏析
此诗以浊水求珠为喻，表达怀才不遇、渴望被识拔的主题。首联点明珠宝潜藏浊流，暗喻贤才隐于乱世。中间两联用典，缀履、褰裳暗示才士可能被大材小用，但终将被重用；蚌胎、鱼目对比，强调真才实学与滥竽充数的区别。尾联以日彩、星光比喻明主赏识，指出贤才需遇机缘方能脱颖而出。全诗借物咏怀，语言凝练，对仗工整，情感含蓄而深沉。吕价生平不详，据推测为晚唐诗人，此诗或反映当时士人求仕之艰。
《浊水求珠》- 吕价 - 诗词大全
《浊水求珠》是唐代诗人吕价的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析