登一鉴亭有怀亡弟老成下世

宋代 · 李吕

作者 古诗词
半年懒向此经行,上巳重来雨乍晴。三径就荒春草合,一亭依旧暮山横。怅怀丘壑空陈迹,极目园林不胜情。老境何堪风断雁,倚栏挥泪咽溪声。

译文

半年懒得向这里行走,上巳节重来时雨后初晴。家园的小径已经荒芜,春草合拢;一鉴亭依旧矗立,暮色中远山横亘。满怀惆怅,丘壑空留旧迹;极目远望,园林中不胜悲情。年老之际怎能忍受如风中失群孤雁的悲痛,倚着栏杆,泪水随着溪水声咽咽而下。

注释

【一鉴亭】亭名,具体地点不详,疑为诗人常游之处。【上巳】农历三月上旬的巳日,后固定为三月初三,古时水边宴游、祓除不祥的节日。【三径就荒】用陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒,松菊犹存”典故,指家园荒芜。【老成】指亡弟,语出《诗经·大雅·荡》“虽无老成人,尚有典刑”,此处借指年高有德之人。【风断雁】比喻兄弟离散或丧亡,雁行有序,断雁喻失侣。

赏析

此诗为悼念亡弟之作。首联写重游旧地,上巳雨晴,看似寻常,实则暗含物是人非之痛。颔联化用陶渊明典故,以“三径就荒”喻家园寥落,“一亭依旧”与“暮山横”形成时空对照,突出不变之景与变迁之人的反差。颈联直抒胸臆,“怅怀”“极目”二词强化了追忆与失落。尾联以“风断雁”喻兄弟永诀,老境孤凄,倚栏泪落,溪声与泪声交融,凄切动人。全诗以景起情,情景相生,语言质朴而情感深挚,体现了宋诗以平淡语写深悲的特色。
宋代

作者简介 · 李吕

李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。
查看李吕的全部作品 →
继续搜索

《登一鉴亭有怀亡弟老成下世》- 李吕 - 诗词大全

《登一鉴亭有怀亡弟老成下世》是宋代诗人李吕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析