句
宋代 · 武允蹈
诗文 古诗词
露萱钳宿蝶,风木撼鸣鸠。屋头风过雁,灯背月移窗。霜林五色锦,烟渡一萦丝。午簟展风供睡课,夜窗扃雨办诗逋。眼昏书字不著纸,耳重听言常问人。
译文
萱草上的露水沾湿了过夜的蝴蝶,风吹树木摇动了鸣叫的斑鸠。屋顶上风吹过大雁,灯光背后月影移过窗户。经霜的树林像五彩的锦缎,烟雾笼罩的渡口像一缕萦回的丝线。中午展开竹席迎着风供睡午觉,夜晚关上窗户在雨中处理诗债。眼睛昏花写字时笔不触纸,耳朵重听听人说话常要询问。
注释
【露萱】:萱草上的露水。萱,萱草,一种草本植物。 【钳宿蝶】:钳住过夜的蝴蝶。钳,夹住,此处指露水沾湿蝴蝶翅膀使其无法飞动。 【风木】:风吹树木。 【撼鸣鸠】:摇动鸣叫的斑鸠。撼,摇动。 【屋头风过雁】:屋顶上风吹过,大雁飞过。 【灯背月移窗】:灯光背后,月影移动在窗户上。 【霜林五色锦】:经霜的树林像五彩的锦缎。 【烟渡一萦丝】:烟雾笼罩的渡口像一缕萦回的丝线。 【午簟展风供睡课】:中午展开竹席,迎着风供睡午觉。簟,竹席。睡课,午睡。 【夜窗扃雨办诗逋】:夜晚关上窗户,在雨中处理诗债。扃,关闭。诗逋,未完成的诗作。 【眼昏书字不著纸】:眼睛昏花,写字时笔不触纸。 【耳重听言常问人】:耳朵重听,听人说话常要询问。
赏析
此诗为宋代武允蹈所作,由多句独立的诗句组成,每句描绘一个场景或感受。主题上,前六句写自然景物,后四句写个人生活与生理状态,反映了诗人对自然细致入微的观察和晚年生活的真实写照。艺术手法上,多用对仗和比喻,如“霜林五色锦,烟渡一萦丝”以锦和丝喻霜林烟渡,形象生动。情感表达上,前六句宁静优美,后四句则流露出衰老带来的无奈与自嘲。据推测,诗人晚年可能视力听力衰退,但仍坚持创作,体现了对诗歌的执着。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
武允蹈的其他作品
《句》- 武允蹈 - 诗词大全
《句》是宋代诗人武允蹈的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析