奉

奉和御制崇政殿宴从臣

宋代 · 夏竦

作者古诗词

青绮禁门符命锡，离珠御府天琛事例。两仪流庆会休期，二圣诒谋归盛德。大礼修，真猷格，懿铄昭昭兮靡极。阜民财，形物力，圣志干干兮夕惕。金扉玉宇丽皇居，凤藻鸾踪辉乐石。龟趺螭首建灵辰，鹊尾龙香奉至神。日转翠华临阁道，天旋丹仗复钩陈。缙绅茂宠兮逾三接，羽卫鸿仪兮备九宾。琼觞传满兮均尧酒，柏殿赓飏兮洽汉臣。奉若灵心弥翼翼，布昭𬪩化愈淳淳。

译文

青色绮丽的宫门承受上天符命，离珠星天帝的府库中天然珍宝陈列。天地流布吉庆汇聚美好时期，两位圣主遗留谋略归于盛德。大礼修明，真道宏阔，美德光辉昭昭无极。使民财丰足，展现物力，圣心自强不息日夜警惕。金色门扉玉石殿宇使皇居壮丽，凤藻般的文辞与鸾踪般的贤臣辉映乐石。龟形碑座螭龙碑首建于吉辰，鹊尾炉龙形香供奉至神。太阳转动翠华华盖降临阁道，天旋地转红色仪仗返回钩陈。官员们蒙受隆宠超过三次接见，羽卫仪仗完备如九宾之礼。玉杯传满均匀如尧帝之酒，柏梁台唱和融洽如汉朝群臣。奉承神灵之心更加恭敬，布昭醇厚教化愈加深淳。

注释

【青绮禁门】：指宫门，青绮为青色丝织品，借指华丽。【符命锡】：符命，上天预示帝王受命的祥瑞；锡，赐予。【离珠御府】：离珠，星名，借指天帝；御府，帝王府库。【天琛】：天然珍宝。【两仪】：天地。【二圣】：指宋仁宗与太后（或指先帝与当今皇帝）。【诒谋】：遗留的谋略。【懿铄】：美德光辉。【阜民财】：使民财丰足。【形物力】：展现物力。【干干】：自强不息。【夕惕】：夜晚警惕，语出《易·干》。【金扉玉宇】：华丽宫殿。【凤藻鸾踪】：比喻华美文辞与贤臣踪迹。【龟趺螭首】：碑座龟形，碑首螭龙，指碑刻。【鹊尾龙香】：鹊尾炉与龙形香，指祭祀用器。【翠华】：皇帝仪仗中的翠羽华盖。【丹仗】：红色仪仗。【钩陈】：星名，指后宫或禁卫。【缙绅】：官员。【九宾】：古代朝会大典的九种礼仪。【琼觞】：玉杯。【尧酒】：尧帝之酒，喻美酒。【柏殿】：柏梁台，汉代君臣联句之所。【赓飏】：连续飞扬，指唱和。【𬪩化】：淳厚教化。

赏析

此诗为夏竦奉和宋仁宗御制之作，主题颂扬皇恩与盛世。艺术上多用典故与对仗，如“金扉玉宇”“凤藻鸾踪”，辞藻华丽，体现台阁体风格。情感表达庄重崇敬，通过“二圣诒谋”“圣志干干”等句，赞颂君主德政与勤勉。据推测，此诗作于仁宗朝，夏竦以文辞受宠，诗中“柏殿赓飏”暗喻君臣唱和，反映宋代宫廷宴饮赋诗的文化传统。

宋代

作者简介 · 夏竦

夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。

查看夏竦的全部作品 →

继续搜索

夏竦的其他作品