偈颂一百零一首

宋代 · 释慧性

诗文 古诗词
有语中无语,达磨九年空面壁。无语中有语,空生岩畔花狼藉。南斗八,北斗七。

译文

在有言语中蕴含无言语,如同达摩九年面壁却空无所证。在无言语中蕴含言语,恰似虚空生岩畔,花瓣散乱狼藉。南斗星有八颗,北斗星有七颗。

注释

【达磨九年空面壁】:达磨,即菩提达摩,中国禅宗初祖。据《景德传灯录》等记载,达摩于嵩山少林寺面壁九年,终日默然,人称“壁观”。此处“空面壁”意指面壁修行却无所得,暗喻言语道断。【空生岩畔花狼藉】:空生,即须菩提,佛弟子,以解空第一著称。此处“空生”可能指代虚空生花之喻,或化用《金刚经》中“凡所有相,皆是虚妄”之意。“花狼藉”形容花瓣散乱,喻指言语纷繁而实相无相。【南斗八,北斗七】:南斗星有六星,北斗有七星,此处“南斗八,北斗七”不合天文常理,疑为禅宗机锋语,意指超越数字名相,或暗示“七上八下”之颠倒见。

赏析

此诗为宋代禅僧释慧性所作偈颂,以禅宗机锋表达言语与实相的关系。首句“有语中无语”指言语本身即是空性,达摩面壁九年亦未能言说真谛;次句“无语中有语”则谓无言处本具妙用,如虚空生花,虽相而虚。末句“南斗八,北斗七”以颠倒数字打破常识,暗示超越二元对立。全诗运用典故与矛盾修辞,体现禅宗“不立文字,直指人心”的宗旨。释慧性为南宋临济宗僧,其诗多含禅悟机锋,此作当为接引学人之方便。
宋代

作者简介 · 释慧性

释慧性(一一六二~一二三七),号无明,俗姓李,达州巴渠(今四川宣汉东北)人。孝宗淳熙十五年(一一八八)祝发,束包南游。首谒佛照光,又造松源崇岳座下。出世蕲州资福寺,越两年,迁智度寺。后历住南康军庐山归宗能仁、开先华藏、栖贤宝觉、平江府阳山尊相、寿宁万岁等寺。理宗嘉熙元年卒,年七十六。为南岳下十九世,松源崇岳禅师法嗣。有《无明慧性禅师语录》,收入《续藏经》。
查看释慧性的全部作品 →
继续搜索

《偈颂一百零一首》- 释慧性 - 诗词大全

《偈颂一百零一首》是宋代诗人释慧性的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析