三井潭报雨
宋代 · 唐仲温
作者 古诗词
夜宿精蓝百虑清，晨移祠下勺涵亭。须臾水府收温刺，始信神龙果有灵。
译文
夜晚住宿在佛寺中，各种杂念都清净了，早晨移步到祠下的勺涵亭。不一会儿，水府收下了温峤式的名刺，这才相信神龙确实有灵验。
注释
【精蓝】佛寺，僧舍。精，精舍；蓝，伽蓝。【勺涵亭】亭名，位于三井潭祠下，具体不详。【水府】传说中水神或龙宫所在。【温刺】温，指温峤；刺，名刺，即名片。典出《晋书·温峤传》：温峤至牛渚矶，水深不可测，世云其下多怪物，峤遂燃犀角照之，须臾见水族覆火，奇形异状。后以“温刺”喻指投书或祈请水神。
赏析
此诗写作者在三井潭祈雨应验之事。首句“夜宿精蓝百虑清”以佛寺清修衬托心境虔诚，次句“晨移祠下勺涵亭”点明祈雨地点。后两句用温峤燃犀典故，以“温刺”喻祈雨文书，写水府收文后即刻降雨，表现神龙灵验。全诗语言简练，叙事清晰，通过时间推移（夜宿、晨移、须臾）和空间转换（精蓝、祠下、水府），层层递进，突出祈雨过程的神速与灵异。诗人唐仲温为宋代官员，此诗或作于地方任职时，反映了古代官民对龙神信仰的普遍心态。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《三井潭报雨》- 唐仲温 - 诗词大全
《三井潭报雨》是宋代诗人唐仲温的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析