点绛唇
宋代 · 赵彦逾
诗文 古诗词
春到皇都，日边已觉风光丽。异人名世。独禀阳和粹。 福寿川增，行庆鸳行缀。笙歌重。几多珠翠。拚取今宵醉。
译文
春天来到京城，皇帝身边已觉风光美丽。非凡之人当世闻名，独自禀受春天温和之气的精华。福寿如川流般增长，举行庆贺，朝官行列相连。笙歌阵阵，多少珠翠环绕。不顾一切地换取今宵沉醉。
注释
【皇都】：指京城，即南宋都城临安（今杭州）。【日边】：喻指皇帝身边，或指京城，语出《世说新语·夙惠》‘举目见日，不见长安’。【异人】：非凡之人，指有特殊才能或品德的人。【阳和粹】：春天温和之气中的精华，喻指天赋的纯美之质。【福寿川增】：福寿如川流般增长，语本《诗经·小雅·天保》‘如川之方至，以莫不增’。【行庆鸳行缀】：行庆，指举行庆贺；鸳行，指朝官的行列，因朝官排列如鸳鸯有序，故称；缀，连接、跟随。【笙歌】：吹笙唱歌，泛指奏乐歌唱。【珠翠】：珍珠翡翠，指代盛装女子或贵重饰品。【拚取】：犹言‘拼取’，即舍弃、不顾惜。
赏析
此词为应制颂圣之作，主题是歌颂太平盛世与君主恩泽。上片以‘春到皇都’起兴，点明时令与地点，‘日边’暗喻皇帝，风光因君而丽。‘异人’指受宠之臣，独得天地和气，实为对臣子的赞美。下片‘福寿川增’祝颂君主福寿绵长，‘行庆鸳行缀’描绘朝臣庆贺之盛况。末句‘拚取今宵醉’以狂欢作结，体现及时行乐之态。全词辞藻华美，多用典故与对仗，如‘阳和粹’与‘福寿川增’，风格典雅富丽。但内容较为空泛，缺乏个人情感，是典型的宫廷应制之作。据推测，赵彦逾为南宋官员，此词或作于皇帝寿辰或节庆之时。
赵彦逾的其他作品
《点绛唇》- 赵彦逾 - 诗词大全
《点绛唇》是宋代诗人赵彦逾的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析