点绛唇（集句）
宋代 · 杨泽民
词牌 古诗词
雨歇方塘，清圆一一风荷举。舣舟南浦。忘却来时路。 醉拍春衫，便欲随君去。犹回顾。阿蛮樊素。更有留人处。
译文
雨停了，方塘水面平静，清润圆正的荷叶一一在风中挺立。将船停靠在南浦，忘记了来时的路。醉意中拍打着春衫，就想跟随你离去。还是回头再看一眼，那些歌女侍女们，更有让人留恋的地方。
注释
【雨歇方塘】雨停后，方形池塘。【清圆一一风荷举】化用周邦彦《苏幕遮》“叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举”，形容荷叶在风中挺立。【舣舟南浦】舣舟，停船靠岸。南浦，南面的水边，常指送别之地。【阿蛮樊素】阿蛮和樊素是唐代诗人白居易的家妓，善歌舞，此处借指歌女或侍女。
赏析
此词为集句词，巧妙化用前人诗句，如“清圆一一风荷举”取自周邦彦，“忘却来时路”化用陶渊明《桃花源记》。上片写雨后荷塘景色与停舟南浦，下片写醉中欲别又留恋，情感矛盾。通过“醉拍春衫”“犹回顾”等细节，表现对离别的复杂心情。末句“更有留人处”以他人之留反衬己之不得不去，含蓄深沉。杨泽民生平不详，据推测为南宋词人，此词可能借集句抒发羁旅离别之感。
宋代
作者简介 · 杨泽民
南宋乐安人。著有《和清真词》，时人合周邦彦、方千里词刻之，号三英集。作品有《瑞龙吟》、《琐窗寒》、《风流子 》、《渡江云》、《应天长 》、《荔枝香》、《还京乐》、《扫花游》、《玲珑四犯 》、《解连环》等。
查看杨泽民的全部作品 → 杨泽民的其他作品
《点绛唇（集句）》- 杨泽民 - 诗词大全
《点绛唇（集句）》是宋代诗人杨泽民的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析