点绛唇
宋代 · 谈羲仲
诗文 古诗词
冰玉神人,岁寒时节迎初诞。照溪梅绽。秀岭孤松远。 香雾氤氲,不放重帘卷。歌声缓。酒杯深劝。此会年年见。
译文
如冰玉般高洁的神人,在岁寒时节迎来初诞。溪边梅花映水绽放,秀岭上孤松远立。香雾弥漫,不卷起重重帘幕。歌声舒缓,酒杯深劝。这样的聚会,愿年年都能相见。
注释
【冰玉神人】:形容人物品格高洁,如冰清玉洁。 【岁寒时节】:指冬季,亦喻艰难境遇。 【照溪梅绽】:梅花在溪边绽放,映照水面。 【秀岭孤松远】:秀美的山岭上,孤松远立。 【香雾氤氲】:香气弥漫如雾。 【不放重帘卷】:不卷起层层帘幕,以保持室内温馨。 【歌声缓】:歌声舒缓。 【酒杯深劝】:殷勤劝酒,杯深意重。 【此会年年见】:期望这样的聚会年年都能见到。
赏析
此词为祝寿之作,以冰玉神人喻寿主,岁寒梅花、孤松象征其高洁坚贞。上片写景,下片写宴饮,香雾、缓歌、深杯营造温馨氛围。末句“此会年年见”表达美好祝愿。全词语言清丽,意境高远,情感真挚。据推测,谈羲仲为宋代词人,生平不详,此词可能作于友人生辰。
谈羲仲的其他作品
《点绛唇》- 谈羲仲 - 诗词大全
《点绛唇》是宋代诗人谈羲仲的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析