寄郑道士二首
唐代 · 贯休
作者 古诗词
常忆苏耽好羽仪,信安山观住多时。 不知玉质双栖处,两个仙人是阿谁。 谁带金轮髻里珠,何妨相逐去清都。 旧山大有闲田地,五色香茆有子无。
译文
常常怀念苏耽那美好的仙姿仪态,他在信安山的道观中居住多时。不知那两位玉质仙人的双栖之处,两个仙人究竟是谁。谁带着金轮和髻中的宝珠,何妨相互追随去往清都。旧山大有空闲的田地,五色香茅可有种子留存?
注释
【苏耽】传说中的仙人,据《神仙传》载,苏耽为桂阳人,得道成仙,常乘白鹤。 【羽仪】羽衣仪仗,指仙人的服饰与仪态。 【信安山观】信安,地名,今浙江衢州一带。山观,山中道观。 【玉质】形容仙人肌肤如玉,代指仙人。 【双栖处】指两位仙人共同居住之处。 【金轮髻里珠】金轮,指佛或仙人的头光;髻里珠,发髻中的宝珠,象征佛法或仙道之宝。 【清都】传说中天帝居住的宫阙。 【旧山】指原先修行的山。 【五色香茆】五色,祥瑞之色;香茆,即香茅,一种香草,古代用以缩酒祭祀,亦指仙草。 【子】种子,指香茅的种子。
赏析
此诗为贯休寄赠郑道士之作,表达对仙道生活的向往与对友人的思念。首联以苏耽典故起兴,赞郑道士如仙人般高洁。颔联以“玉质双栖”暗指郑道士与同道共修,尾联以“旧山闲田”“五色香茆”喻指修道之资,问“有子无”则含劝勉之意,鼓励友人精进修行。全诗用典自然,意象清雅,情感真挚,体现了贯休作为诗僧超脱尘俗、崇尚仙道的思想。创作背景不详,据推测为贯休晚年隐居或游历期间所作。
唐代
作者简介 · 贯休
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。
查看贯休的全部作品 → 贯休的其他作品
《寄郑道士二首》- 贯休 - 诗词大全
《寄郑道士二首》是唐代诗人贯休的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析