偶作
唐代 · 贯休
诗文 古诗词
君子称一善，馨香遍九垓。小人妒一善，处处生嫌猜。 口如暴死人，铁尺拗不开。稂莠蚀田髓，积阴成冬雷。 因知咋舌人，千古空悠哉。
译文
君子称赞一件善事，香气传遍天下。小人嫉妒一件善事，处处产生猜疑。小人的嘴像暴死之人，铁尺也撬不开。稂莠侵蚀田地精华，阴气积聚成冬雷。因此知道那些咬舌不敢言的人，千古以来徒然叹息。
注释
【君子称一善，馨香遍九垓】：君子称赞一件善事，其美名如香气传遍天下。九垓，指中央至八极之地，即天下。【小人妒一善，处处生嫌猜】：小人嫉妒一件善事，处处产生猜疑和嫌隙。【口如暴死人，铁尺拗不开】：小人的嘴像暴死之人（僵硬），铁尺也撬不开，形容其固执或恶言不改。【稂莠蚀田髓，积阴成冬雷】：稂莠，两种害草，比喻小人；蚀田髓，侵蚀田地精华；积阴成冬雷，阴气积聚导致冬天打雷，喻反常现象。【因知咋舌人，千古空悠哉】：咋舌人，咬舌不敢言之人，指因畏惧而沉默者；千古空悠哉，千年以来徒然叹息。
赏析
此诗以对比手法揭示君子与小人对善行的不同态度，批判小人的嫉妒与固执，并借自然意象（稂莠蚀田、冬雷反常）喻其危害。末句“咋舌人”暗指因畏惧而沉默者，表达对世态之慨叹。贯休为唐末诗僧，身处乱世，诗多讽世之作，此诗【据推测】作于晚唐社会动荡时期，反映诗人对道德沦丧的忧虑。艺术上语言犀利，比喻生动，情感激愤而深沉。
唐代
作者简介 · 贯休
贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。
查看贯休的全部作品 → 贯休的其他作品
《偶作》- 贯休 - 诗词大全
《偶作》是唐代诗人贯休的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析