闻

闻大愿和尚顺世三首其一

唐代 · 贯休

作者古诗词

王室今如毁，仍闻丧我师。古容图得否，内院去无疑。岳鬼月中哭，松龛雪次隳。直须文五色，始可立高碑。

译文

如今王室如同被焚毁一般衰败，又听闻失去了我的师父。他的遗像是否还能绘制出来？他往生兜率天内院是毫无疑问的。山岳中的鬼怪在月光下哭泣，松木佛龛在积雪中毁坏。必须用五色华美的文章，才可以为他树立高大的墓碑。

注释

【王室今如毁】王室：指唐朝皇室。毁：同“毁”，毁灭、衰败。此句指唐末战乱，皇室衰微。【丧我师】丧：失去。师：指大愿和尚，贯休的师父或尊敬的高僧。【古容图得否】古容：指大愿和尚的遗像。图：绘制。得否：能否得到。【内院去无疑】内院：佛教用语，指兜率天内院，弥勒菩萨居住的净土。去：往生。无疑：毫无疑问。【岳鬼月中哭】岳鬼：山岳中的鬼怪。月中哭：在月光下哭泣。【松龛雪次隳】松龛：松木制成的佛龛。雪次：积雪覆盖。隳：毁坏。【直须文五色】直须：必须。文五色：指五色文，即华丽的文章或碑文。【始可立高碑】始可：才可以。立高碑：树立高大的墓碑。

赏析

此诗为贯休悼念大愿和尚之作。首联以王室衰微起兴，烘托国难与师丧的双重悲痛。颔联写对师父往生净土的坚信，体现佛教信仰。颈联借岳鬼之哭、松龛之毁，以自然意象渲染哀伤氛围。尾联强调需用华美碑文来纪念，表达对师父的崇高敬意。全诗情感深沉，语言凝练，将个人哀思与时代背景结合，具有强烈的感染力。

唐代

作者简介 · 贯休

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

查看贯休的全部作品 →

继续搜索

贯休的其他作品