诗

长门失宠

唐代 · 萧意

作者古诗词

自从别銮殿，长门几度春。不知金屋里，更贮若为人。

译文

自从离开皇帝的銮殿，在长门宫已度过几个春秋。不知道那金屋里面，如今又贮藏着什么样的人。

注释

【长门】汉代宫名，汉武帝陈皇后失宠后居此，后成为失宠后妃居所的代称。【金屋】汉武帝幼时曾言“若得阿娇作妇，当作金屋贮之”，后指宠妃居所。【若为人】即“何为人”，意为“是什么样的人”。

赏析

此诗借陈皇后失宠典故，抒写宫怨主题。前两句以“别銮殿”与“长门春”对比，暗示失宠之久；后两句以“金屋”典故反衬自身被弃，以“更贮若为人”的疑问表达对新人得宠的幽怨与无奈。语言含蓄，情感哀婉。作者萧意生平不详，【据推测】此诗可能为唐代宫怨诗常见题材之作。

唐代

作者简介 · 萧意

萧意玄宗天宝前人。生平不详。李康成编《玉台后集》曾录其诗。事迹见《初唐诗纪》卷五九。《全唐诗》存诗1首。

查看萧意的全部作品 →