送潘三入京
唐代 · 周瑀
作者 古诗词
故人嗟此别，相送出烟坰.柳色分官路，荷香入水亭。 离歌未尽曲，酌酒共忘形。把手河桥上，孤山日暮青。
译文
老朋友感叹这次离别，我送他走出烟雾弥漫的郊野。柳色将官路分隔开来，荷香飘入水边的亭子。离别的歌曲还未唱完，我们饮酒畅谈忘记了形骸。在河桥上握手告别，只见孤山在夕阳下显得苍翠。
注释
【故人】：老朋友。【嗟】：感叹。【烟坰】：烟雾弥漫的郊野。坰，远郊。【柳色分官路】：柳色将官路分隔开，暗示离别。【荷香入水亭】：荷香飘入水边的亭子。【离歌】：送别时唱的歌。【酌酒共忘形】：饮酒时彼此忘记形骸，形容亲密无间。【把手】：握手。【河桥】：河上的桥，送别之地。【孤山】：孤立的山，此处指送别后所见之景。【日暮青】：夕阳下青山显得苍翠。
赏析
此诗为送别之作，主题是表达对友人的不舍与离别后的孤寂。艺术手法上，通过“柳色”、“荷香”等景物描写，以乐景衬哀情，反衬离愁。末句“孤山日暮青”以景结情，渲染出苍茫孤寂的氛围。情感表达含蓄而深沉，体现了唐代送别诗的典型风格。据推测，周瑀生平不详，但从诗中可看出其与友人情谊深厚。
唐代
作者简介 · 周瑀
周瑀，唐诗人。开元、天宝时（685——762）在世。曲阿(今丹阳)人。曾为吏部常选。瑀善诗，当时就有诗名。殷璠汇集其与包融、丁仙芝、蔡希周、沈如筠、孙处玄等十八人诗为《丹阳集》，并评周瑀诗曰：“窈窕鲜洁，务为奇巧”。《全唐诗》录存其诗三首。
查看周瑀的全部作品 → 周瑀的其他作品
《送潘三入京》- 周瑀 - 诗词大全
《送潘三入京》是唐代诗人周瑀的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析