访隐居孙明复山斋二首
宋代 · 孔道辅
作者 古诗词
脱屐名场蕴壮图，君方举逸待嘉谟。即期鹤版临岩室，万叠云山恋得无。
译文
抛弃科举名利场，胸怀宏大抱负，您正举荐隐逸之士等待良策。即刻朝廷征召的诏书将降临山居，那万重云山难道不值得留恋吗？
注释
【脱屐名场】脱屐，脱掉鞋子，比喻抛弃世俗名利；名场，指科举仕途的竞争场。 【蕴壮图】蕴藏宏大的抱负。 【举逸】举荐隐逸之士。 【嘉谟】嘉谋，好的策略。 【鹤版】征召贤士的诏书，典出《后汉书·杨震传》‘鹤版’指朝廷征召的文书。 【岩室】山岩中的居室，指隐士住所。 【万叠云山】形容山峦重叠，云雾缭绕。 【恋得无】反问，意为‘难道不留恋吗’。
赏析
此诗为孔道辅访隐居孙明复所作。首句以‘脱屐名场’赞孙明复超脱世俗，次句‘举逸待嘉谟’暗含对孙明复才学的期待。后两句以‘鹤版临岩室’预示朝廷征召，末句反问‘恋得无’，既表达对隐逸生活的向往，又隐含对出仕的劝勉。全诗语言凝练，用典贴切，情感含蓄而深沉，体现了宋代士人仕隐矛盾的心态。
宋代
作者简介 · 孔道辅
（1086—1139）宋兖州曲阜人，字原鲁。初名延鲁。孔子四十五代孙，孔勖子。真宗大中祥符初同学究出身，五年复举进士及第。知仙源县。历龙图阁待制，纠察在京刑狱，知许、徐、兖、郓、泰五州，留守南京。召为左正言，知谏院，受命日，上书请章献太后归政天子。论奏曹利用、罗崇勋窃弄权柄，宜早斥去，太后可其言乃退。仁宗明道二年，权御史中丞，以谏废郭后出知泰州，徙徐、兖州。复入为御史中丞，性鲠挺特达，遇事弹劾无所避。因为程琳辨，出知郓州，道卒。
查看孔道辅的全部作品 → 孔道辅的其他作品
《访隐居孙明复山斋二首》- 孔道辅 - 诗词大全
《访隐居孙明复山斋二首》是宋代诗人孔道辅的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析